Vertaling van "fietsen langs rivier " (Nederlands → Duits) :

Gasten van BB Cochem kunnen de wijngaarden van de regio Rijnland-Palts verkennen of fietsen langs rivier de Moezel.
Erkunden Sie vom Cochem BB aus die Weinberge in Rheinland-Pfalz oder unternehmen Sie eine Radtour entlang der Mosel.

Het aanbieden van gratis fietsen en gratis WiFi-toegang, Gästezimmer Appartement Elskop ligt in Elskop, op slechts 15 minuten rijden van de rivier de Elbe en biedt gratis fietsen en gratis WiFi.
Das Gästezimmer Appartement Elskop bietet kostenfreie Fahrräder und kostenloses WLAN und liegt in Elskop, nur eine 15-minütige Fahrt von der Elbe entfernt.

U kunt wandelen en fietsen langs de rivier de Roer en de rivier de Erft, die deel uitmaken van de Tälerroute (valleienroute).
Aktive Erholung finden Sie bei Wanderungen und Radtouren entlang der Rur und der Erft, die beide zur Tälerroute gehören.

Het hotel kan diverse activiteiten voor u organiseren in de Ardennen, zoals kanoën of vissen in de rivier de Ourthe, paardrijden en fietsen.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gern bei der Organisation verschiedener Freizeitaktivitäten in der Ardennen-Region behilflich. Hierzu zählen Kanufahren oder Angeln im Fluss Ourthe ebenso wie Reiten und Radfahren.

Verder kunt u genieten van een wandeling aan de oevers van de rivier de Mirna of fietsen langs de kust.
Entspannen Sie bei einem Spaziergang am Ufer des Flusses Mirna oder fahren Sie mit dem Rad die Küste entlang.

Gasten kunnen wandelen over de bergpaden van Ponte de Lima of fietsen langs de rivier de Lima.
Wandern Sie auf den Bergpfaden von Ponte de Lima oder unternehmen Sie ein Ausflug mit dem Fahrrad entlang des Flusses Lima.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen wijngaarden van de Cahors en Pont Valentré, of gaan fietsen of wandelen in de omgeving van de rivier de Lot.
Besuchen Sie die nahe gelegenen Weingärten von Cahors und die Pont Valentré.

De omgeving van de rivier leent zich uitstekend voor fietsen en watersportactiviteiten.
Dort können Sie Radtouren und Wassersport treiben.

Fietsen zijn te huur bij het hotel en het personeel kan tevens huurkano's of -kajaks voor u regelen bij rivier de Beaulieu.
Sie können im Hotel ein Fahrrad mieten oder Ausflüge mit einem Mietkanu oder -kajak auf dem Beaulieu River planen.

Bij rivier de Lima kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals wandelen, fietsen, kanoën en paardrijden.
Am Fluss Lima erwartet Sie eine Vielzahl an Aktivitäten, darunter Wandern, Radfahren, Kanufahren und Reiten.