Vertaling van "fietsen en uitrustingen voor skiën en " (Nederlands → Duits) :

Conrad's Mountain Lodge ligt in het centrum van Silvaplana en biedt u een all-inclusive sportarrangement met gratis huur van fietsen en uitrustingen voor skiën en nordic walking.
Die Conrad's Mountain Lodge erwartet Sie im Zentrum von Silvaplana und bietet Ihnen ein All-Inclusive-Sportpaket, das den kostenfreien Verleih von Ski-, Rad- und Nordic-Walking-Ausrüstungen umfasst.

U kunt ter plaatse ook boten, fietsen en uitrustingen om te vissen, duiken of windsurfen huren.
Boote, Fahrräder, Angel-, Tauch- und Windsurfausrüstungen können Sie in der Anlage mieten.

Hotel Bagni di Salomone biedt gratis fietsen en uitrustingen voor nordic walking.
Das Bagni di Salomone Hotel bietet Ihnen auch kostenfreie Leihfahrräder und Nordic Walking-Ausrüstung.

Op verzoek kunnen er fietsen en uitrustingen voor tafeltennis en pétanque worden verstrekt.
Auf Anfrage nutzen Sie Fahrräder, eine Tischtennisplatte und Pétanque-Einrichtungen.

U kunt tal van activiteiten in de regio ondernemen: een bezoek aan de steden Stavelot (met de abdij) en Malmedy (met zijn kathedraal), races op het circuit van Francorchamps, wandelen en fietsen, paardrijden, vissen, tennis, skiën, en nog veel meer.
Sie können zahlreiche Aktivitäten in der Region unternehmen: Besuch der Städte Stavelot mit ihrer Abtei und Malmedy mit ihrer Kathedrale; Rennen auf der Rennstrecke Circuit de Spa-Francorchamps; Wander- und Fahrradausflüge; Reiten; Angeln; Tennis; Skifahren; und vieles mehr.

Allgäuhotel Hofgut Kürnach ligt op het terrein van een voormalig jachtdomein en biedt diverse recreatiemogelijkheden, zoals paardrijden, tennissen, fietsen, wandelen, bowlen en skiën.
Die Residenz Hofgut Kürnach befindet sich auf dem Grundstück eines ehemaligen Jagdgutes und bietet zahlreiche Freizeitaktivitäten an, unter anderem Reiten, Tennis, Radfahren, Wandern, Kegeln und Skifahren.

U kunt er wandelen, fietsen en wintersporten, zoals skiën, schaatsen en sleeën.
Unternehmen Sie Wanderungen und Radtouren oder vergnügen Sie sich bei einer der angebotenen Wintersportarten, wie Skifahren, Eislaufen und Rodeln.

In de omgeving van het Ramada Willingen kunt u 's zomers wandelen en fietsen en 's winters skiën.
Die Landschaft rund um das Ramada Willingen eignet sich perfekt zum Wandern oder Radfahren im Sommer sowie zum Skifahren im Winter.

Het gezinsvriendelijke, intieme Gasthof Staud'nwirt ligt tussen Bad Aussee en Grundlsee. Het is aantrekkelijk voor gezinnen, maar biedt ook mogelijkheden om te fietsen, vissen, wandelen en skiën.
Zwischen Bad Aussee und Grundlsee erwartet Sie der familienfreundliche und gemütliche Gasthof Staud'nwirt. Freuen Sie sich auf attraktive Angebote für Familien wie Radfahren, Angeln, Wandern und Skifahren.

In de omgeving kunt u fietsen, zwemmen, golfen en skiën.
In der Umgebung des Hotels Riessersee können Sie sich außerdem bei verschiedenen Sportarten wie Radfahren, Schwimmen, Golf und Skifahren vergnügen.