Vertaling van "fietsen en bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunnen gasten gaan wandelen, fietsen of bezienswaardigheden bekijken.
Wandern, Radfahren und Besichtigungen gehören zu den Aktivitäten im Sommer.

Het ligt in de buurt van de Romantische Straße (Romantische Straat) en is een ideale uitvalsbasis voor wandelen, fietsen en bezienswaardigheden bezichtigen.
Unsere kleine Pension an der Romantischen Straße ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und kulturelle Entdeckungen.

Gasten van het Romantik kunnen fietsen huren voor het verkennen van het omliggende landschap en de diverse culturele bezienswaardigheden.
Im Romantik Hotel können Sie Fahrräder leihen und die umliegende Landschaft sowie verschiedene kulturelle Attraktionen erkunden.

U kunt fietsen huren bij de receptie, waar u ook Copenhagen Cards kunt kopen voor het openbaar vervoer en bezienswaardigheden.
An der Rezeption leihen Sie bequem Fahrräder und erwerben Copenhagen-Cards für die öffentlichen Verkehrsmittel und den Zugang zu Sehenswürdigkeiten.

Gasten kunnen fietsen huren en bij de excursiebalie informatie krijgen over bezienswaardigheden in de stad.
Am Tourenschalter können Sie Fahrräder ausleihen und sich über die Sehenswürdigkeiten der Stadt informieren.

Het vriendelijke personeel van de 24-uursreceptie spreekt meerdere talen en kan u informeren over toeristische bezienswaardigheden of fietsen voor u huren.
Die freundlichen, mehrsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gern mit touristischen Informationen oder beim Ausleihen ein Fahrrads.

Het personeel van de 24-uursreceptie van het Eurostars Patios de Córdoba geeft graag informatie over de bezienswaardigheden in de buurt en u kunt er ook auto's en fietsen huren.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption im Eurostars Patios de Córdoba sind Ihnen mit Informationen zu touristischen Sehenswürdigkeiten in Córdoba behilflich.

U kunt bij het hotel fietsen huren en zo de bezienswaardigheden van Ferrara verkennen, zoals de botanische tuinen en het Palazzo dei Diamanti.
Nutzen Sie den Fahrradverleih des Hotels, um die Sehenswürdigkeiten von Ferrara zu erkunden - unter anderem erwarten Sie der Botanische Garten und der Palazzo dei Diamanti.

De eigenaar van Gîte de l'Epilobe geeft u graag tips voor bezienswaardigheden en activiteiten in de buurt van de accommodatie, zoals wandelen en fietsen.
Der Eigentümer des Gîte de l'épilobe steht Ihnen bei der Planung von Ausflugszielen und Freizeitaktivitäten in der Umgebung wie Wandern und Radfahren gern hilfreich zur Seite.

Bij de excursiebalie kunt u informatie krijgen over bezienswaardigheden in de buurt, en ook auto's en fietsen huren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung behilflich.