Vertaling van "fiets huren of lekker " (Nederlands → Duits) :

In het Villa Bora-Bora kunt u een fiets huren of lekker ontspannen bij het zwembad met een kleine waterval.
Darüber hinaus können Sie im Hotel Fahrräder entleihen oder am Pool entspannen, der mit einem kleinen Wasserfall aufwartet.

U kunt een fiets huren voor een verkenning van de omgeving, of lekker ontspannen op het terras.
Sie können ein Fahrrad mieten, um die Gegend zu erkunden oder auf der Terrasse entspannen.

Verder kunt u bij het Original Sokos Hotel Puijonsarvi lekker ontspannen op het grote terras of een fiets huren om de stad te verkennen.
Entspannen Sie auf der großen Terrasse oder leihen Sie sich ein Fahrrad aus und erkunden die Stadt.

U kunt een fiets huren om de omgeving te verkennen, of lekker ontspannen op het zonneterras.
Mieten Sie sich ein Fahrrad, um die Umgebung zu erkunden, oder entspannen Sie auf der Sonnenterrasse.

U kunt een fiets huren in het hotel en lekker ontspannen in de woonkamer met kabel-tv.
Ein Fahrradverleih ist ebenfalls vorhanden. Das Wohnzimmer mit Kabel-TV lädt zum Entspannen ein.

Daarna kunt u een fiets huren en de toeristische attracties van Barcelos ontdekken, of lekker een krantje lezen op het terras.
Anschließend können Sie mit einem Mietfahrrad die Sehenswürdigkeiten der Stadt erkunden oder auf der Terrasse entspannt die Zeitung lesen.

Gasten van het Adler Hotel kunnen de sauna en het stoombad uitproberen, 's zomers lekker ontspannen op het terras in de tuin, en een fiets huren om het omliggende landschap van Main-tauber te verkennen.
Als Gast im Hotel Adler können ebenfalls die Sauna und das Dampfbad nutzen, sich im Sommer auf der Gartenterrasse entspannen und sich ein Fahrrad ausleihen, um die umgebende Landschaft zwischen Main und Tauber zu erkunden.

Gasten kunnen kan ook een fiets huren en het Meetjesland verkennen, waar mooie fiets- en wandelroutes liggen.
Sie können auch ein Fahrrad mieten und die Region Meetjesland entdecken, ein wundervolles Rad- und Wanderparadies.

Ook kunt u een fiets huren en de stad op de fiets verkennen.
Erkunden Sie die Stadt mit einem Leihfahrrad.

U kunt een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad of ontspannen in de sauna. U kunt uw fiets meenemen of een fiets huren bij het Texel Hotel, zodat u de omgeving in uw eigen tempo kunt verkennen.
Schwimmen Sie im beheizten Innenpool oder entspannen Sie in der Sauna. Unternehmen Sie eine Fahrradtour mit dem eigenen Rad oder einem Leihfahrrad des Hotels Texel.