Traduction de «fiemme ligt in » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Ziano di Fiemme ligt op 2 minuten rijden van Nele Residence, en het skigebied Alpe Lusia ligt op 11 km afstand.
Das Zentrum von Ziano di Fiemme ist 2 Fahrminuten von der Nele Residence entfernt und das Skigebiet Alpe Lusia ist 11 km entfernt.

Cavalese Val di Fiemme ligt in Cavalese, op slechts 5 minuten rijden van skipiste Cavalese Fondovalle.
Nur 5 Fahrminuten von der Skipiste Cavalese Fondovalle entfernt begrüßt Sie das Cavalese Val di Fiemme in Cavalese.

Olimpionico Hotel ligt in het pittoreske dorpje Castello di Fiemme, dat deel uitmaakt van het Val di Fiemme skigebied.
Das Olimpionico Hotel begrüßt Sie in der malerischen Ortschaft Castello di Fiemme, die Teil des Skigebietes Val di Fiemme ist.

Albergo Pineta ligt op 1 km van het centrum van Molina di Fiemme.
Das Albergo Pineta liegt nur 1 km vom Zentrum von Molina di Fiemme entfernt.

BB Casa Vanzetta ligt in het dorp Ziano di Fiemme, op 63 km van Trente, en biedt gratis WiFi en kamers op de begane grond met uitzicht op de tuin.
Mit kostenlosem WLAN und Zimmern im Erdgeschoss mit Gartenblick empfängt Sie das BB Casa Vanzetta im Dorf Ziano di Fiemme, 63 km von Trento entfernt.

BB fam. Ausermiller ligt in Castello di Fiemme, op 5 minuten rijden van de dichtstbijzijnde skilift van het skigebied Alpe Cermis, en op 16 km van Predazzo.
Das BB Ausermiller begrüßt Sie in Castello di Fiemme, eine 5-minütige Fahrt vom nächsten Lift des Skigebiets Alpe Cermis und 16 km von Predazzo entfernt.

Appartamenti Pichler ligt op nog geen 10 minuten lopen van het centrum van Castello di Fiemme en op 14 km van het natuurpark Monte Corno.
Von dem knapp 10 Gehminuten vom Zentrum von Castello di Fiemme entfernten Pichler Appartamenti erreichen Sie nach 14 km den Naturpark Monte Corno.

Hotel Nele is een familiebedrijf en ligt in een rustige wijk in Ziano di Fiemme. Het bevindt zich op 4 km van de Predazzo-skipiste en beschikt over een overdekt zwembad en een spa met een hot tub, een sauna, een stoombad en een solarium.
Das familiengeführte Hotel Nele liegt in einer ruhigen Gegend von Ziano di Fiemme, nur 4 km von der Skipiste Predazzo entfernt, und bietet einen Innenpool sowie einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Solarium.

Hotel Al Polo biedt een spa met binnenzwembad en kamers in alpine stijl, en ligt in zijn eigen park in Ziano di Fiemme.
Das Hotel Al Polo begrüßt Sie inmitten seines eigenen Parks in Ziano di Fiemme mit einem Spa mit einem Innenpool sowie Zimmern im alpinen Stil.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in de vallei Val di Fiemme en beschikt over een gratis wellnesscentrum en lichte kamers met een satelliet-tv en parketvloeren.
Dieses umweltfreundliche Hotel erwartet Sie eingebettet in das Tal Val di Fiemme. Neben einem kostenfrei nutzbaren Wellnesscenter bietet es helle Zimmer mit Sat-TV und Parkettboden.