Traduction de «festivals en culturele » (Néerlandais → Allemand) :

In Pézenas worden regelmatig festivals en culturele evenementen georganiseerd.
In Pézenas finden regelmäßig Festivals und Kulturveranstaltungen statt.

Het Burghof Lörrach bevindt zich op slechts een korte loopafstand. Hier vinden gedurende het hele jaar diverse culturele evenementen en festivals plaats.
Der Burghof Lörrach liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Hier finden das ganze Jahr über verschiedene kulturelle Veranstaltungen und Festivals statt.

Met de metro of de auto rijdt u in 10 minuten naar de traditionele antiekwinkels, kunstgaleries, culturele evenementen en festivals in Insadong.
Nach einer 10-minütigen Auto- oder U-Bahnfahrt gelangen Sie ins Viertel Insa-dong mit seinen traditionellen Antiquitätengeschäften, Kunstgalerien und dem Angebot an kulturellen Veranstaltungen und Festivals.

Het hele jaar door zijn er diverse sportieve en culturele evenementen: literaire festivals, botenraces, roeiwedstrijden, tentoonstellingen en meer. De accommodatie biedt toegang tot de thermen en spa Marins de Saint-Malo, het Aquatonic® zwembad en de golfclub.
Saint-Malo ist ein hervorragender Urlaubsort für Familien, in dem das ganze Jahr über Kultur- und Sportveranstaltungen wie Literaturfestivals, Bootregatten, Ausstellungen und vieles mehr stattfinden. Die Residenz bietet exklusiven Zugang zum Wellnesscenter Thermes Marins de Saint-Malo, zum Aquatonic-Schwimmbad und zum Saint Malo Golf Club.

Het is een dynamische havenstad en biedt een groeiend aantal culturele activiteiten: tentoonstellingen, concerten en traditionele feesten, zoals het garnalenfeest en het Russische Film Festival.
Die dynamische Hafenstadt bietet eine Reihe von kulturellen Aktivitäten: Ausstellungen, Konzerte und traditionelle Feste wie das Garnelenfest oder das russische Filmfestival.

Hier kunt u een groot aantal culturele evenementen meemaken, zoals het Internationale Kalomiris Festival, lokale wijn-, muziek- en dansfestivals, bijzondere feesten, theatervoorstellingen en tentoonstellingen.
Freuen Sie sich auf viele kulturelle Veranstaltungen wie das internationale Kalomiris Festival, regionale Weine, Musik, Tanzfestivals, die atemberaubenden Regionalfeste, Theateraufführungen und Kunstausstellungen.

Ook kunnen er excursies worden georganiseerd naar culturele en historische monumenten of festivals.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne Ausflüge zu kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten sowie zu Festivals für Sie.

Deauville staat bekend voor zijn lange zandstranden, de plaatselijke festivals en het rijke culturele en historische erfgoed.
Deauville ist berühmt für seine langen Sandstrände, die einheimischen Festivals und sein reiches kulturelles und historisches Erbe.

Riad Dar Latigeo bevindt zich in het hart van de medina van Essaouira, zodat de vele culturele en toeristische bezienswaardigheden uitstekend bereikbaar zijn. Dat geldt bijvoorbeeld voor de haven, de vismarkt, de vele kunst- en ambachtswinkeltjes en het plein waar jaarlijks het Gnaoua Wereldmuziek Festival wordt gehouden.
Sie wohnen im Herzen der Medina von Essaouira. Vom Riad Dar Latigeo aus gelangen Sie bequem zu vielen kulturellen und touristischen Sehenswürdigkeiten wie dem Hafen, dem Fischmarkt, zahlreichen Kunst- und Kunsthandwerksbetrieben und dem Platz, auf dem alljährlich das Gnaoua-Weltmusikfestival stattfindet.

De omliggende regio is beroemd om de festivals, culturele evenementen, eten en wijn.
Die Umgebung ist bekannt für ihre Festivals und kulturellen Veranstaltungen, aber auch für das Essen und den Wein.