Vertaling van "fernhill house hotel gardens ligt in clonakilty " (Nederlands → Duits) :

Het Fernhill House Hotel Gardens ligt in Clonakilty, in het hart van West Cork, en beschikt over een eigen bar, een restaurant en gratis WiFi.
Das Fernhill House Hotel Gardens in Clonakilty liegt im Herzen der Region West Cork und bietet eine eigene Bar, ein eigenes Restaurant sowie kostenloses WLAN.

De tuinen van het Fernhill House Hotel Gardens zijn voorzien van een permanente tent, een rozentuin en een tuinhuisje, die 's nachts verlicht worden.
Die in der Nacht beleuchteten Gärten im Fernhill House Hotel Gardens bieten ein permanentes Festzelt, einen Rosenpfad und einen Pavillon.

Dalmeny Park Country House Hotel and Gardens ligt in het centrum van Barrhead, aan de rand van het heuvellandschap Gleniffer Braes, op 16 km ten zuidwesten van Glasgow.
Das Dalmeny Park Country House Hotel and Gardens begrüßt Sie in der Stadt Barrhead am Rande der Gleniffer Braes, 16,1 km südwestlich von Glasgow.

Het Garden House Hotel wordt omgeven door Japanse watertuinen, en ligt vlak bij de snelweg M6.
Das The Garden House Hotel begrüßt Sie inmitten japanischer Wassergärten in unmittelbarer Nähe der M6.

The Garden House Hotel and Restaurant ligt naast Burghley Park en op slechts enkele minuten wandelen van het historische centrum van Stamford. Dit door een familie gerunde hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, elegante kamers en prachtige, ommuurde tuinen.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie am Burghley Park nur wenige Gehminuten vom Zentrum des historischen Stamford entfernt mit eleganten Zimmern und wunderschönen, ummauerten Gärten. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

Summerhill House Hotel ligt aan de rand van Enniskerry, op 5 minuten lopen van Powerscourt House and Gardens. Het prachtige landhuis biedt ruime kamers en seizoensgebonden gerechten.
Dieses schöne Landhaus-Hotel am Rande von Enniskerry bietet geräumige Zimmer und saisonale Küche. Das Powerscourt House und die Gärten erreichen Sie binnen 5 Gehminuten.

Het Covent Garden Hotel ligt in het hart van de Londense theaterwijk, op 5 minuten lopen van het Royal Opera House en wordt omgeven door enkele van de beste restaurants, bars en uitgaansgelegenheden in London.
Das Covent Garden Hotel im Herzen des Londoner Theaterviertels ist einen 5-minütigen Spaziergang vom Royal Opera House entfernt und von einigen der besten Restaurants Londons, Bars und Nachtleben umgeben.

Een groot scala aan goede Londense theaters bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het hotel, en het Covent Garden Royal Opera House ligt ook op 5 minuten loopafstand.
Eine große Auswahl an erstklassigen Londoner Theatern kann innerhalb von nur 5 Gehminuten vom Hotel aus erreicht werden und das Opernhaus Covent Garden Royal Opera House befindet sich lediglich einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Dit hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de Wellington Botanic Gardens en op minder dan 10 minuten lopen van het Parliament House.
Das Shepherds Arms Hotel ist weniger als 5 Gehminuten von den botanischen Gärten von Wellington und weniger als 10 Gehminuten vom Parlamentsgebäude entfernt.

Het hotel ligt op 4 km van de Hope Gardens en op 1,3 km van het Devon House en de Amerikaanse ambassade.
Dieses Hotel liegt 4 km von den Gärten des Hope Botanical Gardens Zoo und 1,3 km von der Residenz Devon House und der Botschaft der Vereinigten Staaten entfernt.