Traduction de «fenice hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dikker en Thijs Fenice Hotel ligt aan de prachtige Prinsengracht in het hart van Amsterdam.
Entlang der schönen Prinsengracht im Herzen Amsterdams finden Sie das Dikker en Thijs Fenice Hotel.

Het hotel ligt op 800 meter van het treinstation Santa Lucia van Venetië. Theater La Fenice bevindt zich op 20 minuten lopen.
Das Hotel ist 800 m vom Bahnhof Venezia Santa Lucia entfernt und das Opernhaus Teatro La Fenice erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang.

Hotel Antica Fenice ligt precies tussen Venetië en de luchthaven in, op nog geen 10 minuten rijafstand van beide bestemmingen.
Das Antica Fenice liegt auf halbem Wege zwischen Venedig und dem Flughafen, die beide in weniger als 10 Fahrminuten zu erreichen sind.

Hotel Antica Fenice ligt in een groene en rustige omgeving in Campalto. Deze accommodatie is te vinden in een 18e-eeuws landhuis, met fraaie interieurs, een restaurant en een tuin.
In einer ruhigen, grünen Gegend von Campalto empfängt Sie das Hotel Antica Fenice in einem Landhaus aus dem 18. Jahrhundert. Das Haus bietet eine elegante Inneneinrichtung, ein Restaurant und einen Garten.

Hotel La Fenice ligt aan de wijnroute van Monteregio.
Das Hotel La Fenice befindet sich an der Weinstraße Monteregio.

Hotel La Fenice wordt beheerd door een familie en ligt in het platteland van Abruzzo, op 10 km van de Roccaraso skipistes.
Das familiengeführte Hotel La Fenice liegt in den Abruzzen, nur 10 km von den Skiabfahrten Roccaraso entfernt.

Hotel La Fenice e Hotel Sole beschikt over een zwembad en een gratis wellnesscentrum, en ligt op 10 minuten rijden van het Gardameer.
Das Hotel La Fenice e Sole liegt 10 Fahrminuten vom Gardasee entfernt. Es bietet einen Swimmingpool und ein kostenfreies Wellnesscenter.

Het San Marcoplein ligt op 5 minuten lopen van dit unieke hotel, vernoemd naar het nabijgelegen La Fenice Theater.
Den Markusplatz erreichen Sie in nur 5 Gehminuten von diesem einzigartigen, nach dem nahen Theater La Fenice benannten Hotel.

Hotel Kette is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en ligt op slechts 100 meter van het Fenice-theater.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie das Hotel Kette nur 100 Meter vom Theater Fenice entfernt.

Hotel Ateneo ligt in een rustige straat aan een kleine Venetiaanse binnenplaats, op slechts 50 meter van operatheater La Fenice.
In einem kleinen venezianischen Innenhof an einer ruhigen Straße, nur 50 Meter vom Theater La Fenice entfernt, heißt Sie das Hotel Ateneo willkommen.