Vertaling van "feestdagen worden in dit hotel ook in stijl gevierd " (Nederlands → Duits) :

Feestdagen worden in dit hotel ook in stijl gevierd.
Feiertage werden in diesem Hotel mit Stil zelebriert.

Dit hotel in chalet-stijl ligt in het skigebied Châtel, en biedt een gratis pendeldienst naar de skipistes en het centrum van de stad. Er is ook gratis WiFi beschikbaar.
Mitten im Skiort Châtel bietet Ihnen dieses chaletähnliche Hotel einen kostenlosen Shuttleservice zu den Skipisten und zum Stadtzentrum sowie kostenfreies WLAN.

Om in stijl en comfortabel zaken te kunnen doen, biedt het hotel ook vergaderfaciliteiten ter grootte van 300 m² met natuurlijke lichtinval en WiFi.
Um Ihre Geschäfte mit Stil und Komfort zu führen, bietet das Hotel Konferenzeinrichtungen auf 300 m² mit Tageslicht und WLAN.

Dit hotel in haciënda-stijl ligt op loopafstand van de mooie baai en het prachtige strand van Sosua, maar ook restaurants en uitgaansgelegenheden bevinden zich in de buurt.
Zu Fuß erreichen Sie die schöne Bucht von Sosua genauso wie zahlreiche Restaurants und Clubs innerhalb kurzer Zeit. Dieses Hotel im Hacienda-Stil überzeugt mit einem großen Angebot an Aktivitäten und Gastronomieeinrichtungen.

Het hotel is al sinds 1551 in het bezit van dezelfde familie en biedt een gastvrije sfeer in zijn Ierse pub in de stijl van de jaren '20. Op zaterdag en voor feestdagen is er tot 4:00 uur muziek in de kelderbar Gnoom.
Das Germania befindet sich seit 1551 im Besitz der gleichen Familie. Eine einladende Atmosphäre bietet der Irish Pub im Stil der 1920er Jahre und an Samstagen sowie vor Feiertagen wird in der Kellerbar Gnoom bis 04:00 Uhr Musik gespielt.

Hotel Inn biedt elke dag een ontbijtbuffet, ook op feestdagen en tijdens de schoolvakanties.
Ein Frühstücksbuffet wird im Hotel Inn täglich serviert.

Het Tambor Beach hotel heeft 4 restaurants, waaronder El Tucan, waar een ontbijt, lunch en diner in buffet-stijl geserveerd worden. Ook is er een Japans restaurant, Miyako.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Hotel Tambor Beach 4 Restaurants, darunter das japanische Restaurant Miyako und das El Tucan, das Ihnen ein Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen serviert.

Het hotel verzorgt elke dag een ontbijtbuffet in de eetkamer in alpine stijl en er is ook roomservice beschikbaar.
Morgens stärken Sie sich im Speiseraum im alpinen Stil am Frühstücksbuffet.

De loungebar in chalet-stijl in het hoofdgebouw van het hotel is ook beschikbaar voor gasten die verblijven in de chalets.
Eine Loungebar im Chalet-Stil befindet sich im Haupthotel und steht auch den Gästen der Chalets zur Verfügung.

Dit hotel beschikt over kamers in Japanse stijl. Elke kamer biedt een privébadkamer, echter er zijn ook openbare baden beschikbaar.
Die Zimmer im japanischen Stil verfügen über ein eigenes Bad und Gemeinschaftsbäder sind ebenfalls vorhanden.