Traduction de «fassa het ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casa Duron biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de bergen, in Campitello di Fassa. Het ligt op 700 meter van de kabelbaan Col Rodella en op 2 km van Canazei.
Das Casa Duron bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Bergblick in Campitello di Fassa, 700 Meter von der Seilbahn von Col Rodella und 2 km von Canazei entfernt.

Het hotel ligt tussen de dorpen Pozza di Fassa en Vigo di Fassa, en bevindt zich vlak bij de plaatselijke COOP-supermarkt.
Das Hotel liegt zwischen Pozza di Fassa und Vigo di Fassa, in der Nähe des örtlichen COOP Supermarktes.

De accommodatie ligt op slechts 200 meter van de skipistes en langlaufloipes. Het ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Pozza di Fassa.
Das Zentrum von Pozza di Fassa erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Hotel Alaska ligt in het dal Val di Fassa, in het centrum van Campitello, en biedt een gratis wellnesscentrum en een gratis skiopslag.
Das in Campitellos Zentrum im Fassatal gelegene Hotel Alaska bietet Ihnen ein kostenfreies Wellnesscenter und einen kostenlosen Skiraum.

Hotel Le Rocce ligt aan de straat Strada Dolomiti in Campitello di Fassa, en beschikt over een restaurant en gratis WiFi.
Das an der Strada Dolomiti in Campitello di Fassa gelegene Hotel Le Rocce bietet ein Restaurant und kostenfreies WLAN.

Het ligt in het hart van de Val di Fassa, en biedt een prachtig uitzicht op de Dolomieten.
Es liegt im Herzen des Fassatals und bietet eine wunderschöne Aussicht auf die Dolomiten.

Dit hotel in Alpinestijl ligt in Val di Fassa en biedt een gratis wellnesscentrum, een restaurant en gratis fietsverhuur.
Im Val di Fassa bietet dieses Hotel im alpinen Stil einen kostenlosen Wellnessbereich, ein Restaurant und einen kostenlosen Fahrradverleih.

Hotel Touring ligt op een zonnige, rustige plek in het Fassa-dal en heeft een gratis wellnesscentrum en een gratis overdekte en onoverdekte parkeergelegenheid.
In sonniger und ruhiger Lage im Fassatal bietet das Hotel Touring ein kostenloses Wellnesscenter sowie kostenfreie Parkplätze im Innen- und Außenbereich.

Hotel Rosa ligt in het centrum van Vigo di Fassa, op 150 meter van de kabelbaan Catinaccio.
Das Hotel Rosa begrüßt Sie im Zentrum von Vigo di Fassa, 150 m von der Seilbahn Catinaccio entfernt.

Hotel Cristallo is een leuk, door een familie gerund hotel en ligt in een van de mooiste delen van de Val di Fassa, op een paar honderd meter van het skigebied Catinaccio.
Das Hotel Cristallo ist ein nettes familiengeführtes Hotel in einer der schönsten Gegenden des Fassatals nur wenige hundert Meter vom Skigebiet Rosengarten entfernt.