Traduction de «fantastische kustlijn » (Néerlandais → Allemand) :

Asturias heeft een fantastische kustlijn, de Costa Verde, waar massa-toerisme nog niet de overhand heeft, voor een meer authentieke ervaring.
Asturien hat eine herrliche Küste, die auch als wilde Costa Verde bezeichnet wird.

Dit appartementencomplex wordt omgeven door tuinen en heeft een buitenzwembad. Ook is er een barbecue aanwezig. Het heeft de ideale ligging om van de warme zon en de fantastische kustlijn van de Costa Brava te genieten.
Dieser Apartment-Komplex ist umgeben von Gärten und mit seinem Außenpool und dem Grillplatz ideal, um den warmen Sonnenschein und die traumhafte Küste der Costa Brava zu genießen.

Dit complex biedt een fantastisch panoramisch uitzicht op de kustlijn. Het strand van Santa Eulalia is via een eigen toegang, met treden, te bereiken.
Sie nutzen einen eigenen Zugang über Stufen zum Strand Santa Eulália.

De fantastische stranden van de noordelijke kustlijn zijn slechts 45 minuten rijden van het hotel.
Die traumhaften Strände an der Nordküste erreichen Sie vom Hotel aus in nur 45 Minuten mit dem Auto.

De kamers en-suites zijn modern ingericht en liggen op een fantastische locatie aan de kustlijn.
Die modernen Zimmer und Suiten erwarten Sie in erstklassiger Küstenlage.

Op een klein eindje rijden vindt u de prachtige bergen van Picos de Europa en de fantastische, ongerepte kustlijn van de regio.
Die atemberaubenden Berge des Kalkstein-Massivs Picos de Europa und die fantastische, unberührte Küstenlinie der Region erreichen Sie nach einer kurzen Fahrt.

De rustige kustlijn van Galicië leent zich uitstekend voor ontdekkingstochten. Eenmaal onderweg vindt u verlaten zandstrandjes, fantastische wandelmogelijkheden en leuke steden.
Die Küste Galiciens bietet ruhige Sandstrände und fantastische Möglichkeiten für Küstenwanderungen sowie zahlreiche bezaubernde Städte.