Traduction de «family hotel wellness » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Pineta Family Hotel Wellness zijn voorzien van een satelliet-tv, een radio en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Die Zimmer im Pineta Family Hotel Wellness verfügen über Sat-TV, ein Radio und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

Het restaurant van Centro Pineta Family Hotel Wellness is voor iedereen geopend en biedt regionale gerechten.
Das öffentliche Restaurant im Pineta, das Taverna della Trisa, serviert regionale Küche.

Hotel Wellness Crosal wordt door een familie beheerd. Het ligt in het voetgangersgebied van Livigno, op 200 meter van de skipistes van Costaccia.
Das familiengeführte Hotel Wellness Crosal in der Fußgängerzone von Livigno empfängt Sie nur 200 m von den Skipisten Costaccia entfernt.

Het door een familie beheerde wellness-hotel biedt traditie, modern comfort en een uitstekende service.
Tradition, moderner Komfort und exzellenter Service sind die Stärken des familiengeführten Gesundheits- und Vitalhotels.

Het Residence Hotel Eden - Family Wellness Resort wordt beheerd door een familie.
Im familiengeführten Residence Hotel Eden - Family Wellness Resort verspricht das Spa erholsame Momente.

Het elegante 4-sterrenhotel Le Ginestre Family Wellness ligt in het prachtige Nationale Park van Gargano, op 3 km van het strand van Scialmarinoen en 8 km van Vieste. Het hotel beschikt over zwembaden en een spa.
Das elegante 4-Sterne-Hotel Le Ginestre Family Wellness empfängt Sie mit Pools und einem Spa inmitten des herrlichen Nationalparks von Gargano sowie 3 km vom Strand Scialmarino und 8 km von Vieste entfernt.

Bij Hotel Le Ginestre Family Wellness is een zoet en hartig ontbijtbuffet met onder meer spek en eieren, ham en kaas, croissants, brood en jam.
Im Hotel Le Ginestre Family Wellness wird ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet serviert, das Speck und Eier, Schinken und Käse, Croissants sowie Brot und Marmelade umfasst.

Het Well View wordt beheerd door een familie en biedt bekroonde restaurants en lichte, individueel ingerichte kamers. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Moffat.
Das familiengeführte Well View liegt nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Moffat entfernt. Freuen Sie sich auf lichtdurchflutete, individuell eingerichtete Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant.

In de winter kunt u bij het Hotel Corona Wellness Family tot aan de deur skiën.
Im Winter können Sie zum Hotel Corona Wellness Family auf Skiern direkt bis zur Haustür vorfahren.

Hotel Alpino Family Wellness Hotel ligt in Peio, op slechts 100 meter van de Tarlenta kabelbaan en wordt door een familie gerund.
Das Hotel Alpino Family Wellness ist ein familiengeführtes Hotel und liegt in Peio, nur 100 m von der Seilbahn Tarlenta entfernt.