Vertaling van "family hotel serveert " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het Logis Family Hotel serveert regionale specialiteiten en biedt een panoramisch uitzicht over de vallei.
Im Restaurant des Logis Family Hotels mit Panoramablick auf das Tal können Sie regionale Spezialitäten genießen.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en serveert huisgemaakte maaltijden in de eetzaal, een goed ontbijt en een 3-gangen diner.
Das familiengeführte Hotel bietet hausgemachte Mahlzeiten im Speisesaal und serviert ein leckeres Frühstück sowie ein 3-Gänge-Menü am Abend.

Verder beschikt het Aktiv- Family Hotel Alpina onder meer over een zonneterras, een elegante lobby met open haard, een bar en een restaurant dat internationale en regionale gerechten serveert.
Zu den weiteren Einrichtungen des Aktiv- Wellnesshotel Alpina gehören eine Sonnenterrasse, eine elegante Lobby mit offenem Kamin, eine Bar und ein Restaurant mit internationaler und regionaler Küche.

Hotel Turna wordt al sinds 3 generaties beheerd door een familie en serveert heerlijke, regionale gerechten, bereid door de eigenaar en zijn team.
Das seit 3 Generationen familiengeführte Hotel Turna serviert Ihnen ausgezeichnete regionale Spezialitäten, die vom Besitzer selbst und seinem Team zubereitet werden.

Het hotel wordt beheerd door een familie en serveert tal van Franse en internationale gerechten in het eigen restaurant.
Das familiengeführte Hotel serviert Ihnen im Restaurant eine Auswahl französischer und internationaler Gerichte.

Het hotel wordt beheerd door een familie, en serveert iedere ochtend een weelderig ontbijtbuffet, waar gasten kunnen genieten van de traditionele Beierse keuken.
Das familiengeführte Hotel serviert Ihnen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit traditioneller bayerischer Küche.

Dit door een familie beheerde hotel serveert dagelijks een ontbijtbuffet.
Ein Frühstücksbuffet steht in diesem familiengeführten Hotel täglich für Sie bereit.

Dit door een familie beheerde hotel serveert traditioneel Frankische gerechten, beschikt over landelijk ingerichte kamers met moderne badkamer en biedt een massageservice. Het ligt in Bad Staffelstein, in de schilderachtige Obermain-vallei.
Neben traditionell fränkischer Küche und Zimmern im Landhausstil mit modernem Bad bietet das familiengeführte Hotel Augustin einen Massageservice.

Het Bianca Maria Hotel wordt beheerd door een familie en serveert een gevarieerd ontbijtbuffet met zoete en hartige gerechten.
Das familiengeführte Bianca Maria Hotel serviert Ihnen zum Frühstück ein abwechslungsreiches Buffet, das sowohl süße als auch herzhafte Speisen beinhaltet.

Dit 3-sterrenhotel in Krummesse wordt beheerd door een familie en heeft een eigen hertenweide. Het hotel serveert traditionele gerechten uit de regio Sleeswijk-Holstein en biedt gratis WiFi.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Krummesse bietet ein eigenes Wildgehege, traditionelle Speisen aus der Region Schleswig-Holstein und kostenfreies WLAN.