Vertaling van "familievriendelijk restaurant " (Nederlands → Duits) :

La Parenthèse serveert traditionele gerechten en Le Bistro, een familievriendelijk restaurant, biedt eten in buffetvorm en een pizzeria.
Das Parenthèse serviert Ihnen traditionelle Küche. Im familienfreundlichen Restaurant Le Bistro erwarten Sie Speisen in Buffetform und eine Pizzeria.

Het Novotel heeft een familievriendelijk restaurant met een speeltuin voor de kinderen.
Das Novotel Grenoble Nord Voreppe beherbergt zudem ein familienfreundliches Restaurant mit einem Kinderspielplatz im Freien.

De Premier Inn Aberdare beschikt over comfortabele bedden, een familievriendelijk restaurant op het terrein en gratis parkeergelegenheid, en biedt een comfortabel verblijf op 5 minuten lopen van het treinstation van Aberdare.
Das Premier Inn Aberdare bietet einen gemütlichen Aufenthalt, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Aberdare entfernt. Freuen Sie sich auf gemütliche Betten, ein familienfreundliches Restaurant an der Unterkunft und kostenfreie Parkplätze.

Het Premier Inn Braintree Hotel is gunstig gelegen aan de A120. Het biedt comfortabele kamers met eigen badkamer en het familievriendelijke restaurant Brewers Fayre.
In idealer Lage an der A120 begrüßt Sie das Hotel Premier Inn Braintree mit komfortablen Zimmern mit eigenem Bad und mit dem familienfreundlichen Restaurant Brewers Fayre.

Het Premier Inn Durham North is gelegen aan de snelweg A167, ten noorden van het stadscentrum van Durham, en op slechts een klein eindje rijden van afslag 63 van de snelweg A1. Het biedt comfortabele kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding, een familievriendelijk restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Auf der A167, nördlich des Stadtzentrums von Durham und nur eine kurze Fahrt von der Ausfahrt 63 der A1 entfernt, bietet dieses Hotel komfortable Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis, ein familienfreundliches Restaurant und kostenlose Parkplätze.

Het pension heeft een eigen, familievriendelijk restaurant met een gastronomisch menu en diverse huiswijnen. U kunt er ontbijten, lunchen en dineren.
Das familienfreundliche, gehobene Restaurant im Hotel serviert Ihnen Frühstück, Mittag- und Abendessen. Begeistern werden Sie die Wein-Eigenmarken.

Het resort beschikt over 2 eigen restaurants: het restaurant The Waterside, dat een familievriendelijke, traditionele bar en grill is, en restaurant Nico's, een knusse, eigentijdse brasserie met een buitenterras waar u kunt dineren.
Lassen Sie sich in diesem Resort in 2 Restaurants auch kulinarisch verwöhnen. Sie haben die Wahl zwischen dem Restaurant Waterside, einem familienfreundlichen Barrestaurant mit Grill, und dem Nico's, einer gemütlichen und modernen Brasserie mit Außenterrasse.

Dit moderne hotel ligt in het stadscentrum van Edinburgh, op minder dan 500 meter van Station Haymarket. Het biedt een restaurant met bar, uitstekende kwaliteit en moderne, familievriendelijke kamers met een eigen badkamer.
Im Stadtzentrum von Edinburgh knapp 500 m vom Bahnhof Haymarket entfernt begrüßt Sie dieses moderne Hotel mit einem großartigen Preis-Leistungsverhältnis, modernen familienfreundlichen Zimmern mit eigenem Bad und einer Restaurant-Bar.

Het familievriendelijke resort biedt een waterpark, een full-service spa en 3 gastronomische restaurants.
Das familienfreundliche Resort bietet einen Wasserpark, einen Wellnessbereich mit Personal und 3 Gourmetrestaurants.

Dit familievriendelijke resort biedt 2 restaurants, een eigen supermarkt en een brede selectie van zowel gratis als betaalde kinderactiviteiten in MiniLand.
Freuen Sie sich in diesem familienfreundliche Resort auf 2 Restaurants, ein Bedarfsartikelgeschäft an der Unterkunft und eine breite Auswahl an sowohl kostenlosen als auch kostenpflichtigen Aktivitäten für Kinder im MiniLand.