Traduction de «familienhotel die seitenalm ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het kindvriendelijke Familienhotel Die Seitenalm ligt op een schilderachtig plateau, op 1150 meter boven de zeespiegel hoog boven Radstadt en in het hart van het wintersportgebied Amadé.
Das kinderfreundliche Familienhotel Die Seitenalm liegt auf einem malerischen Hochplateau 1.150 m über dem Meeresspiegel über Radstadt im Herzen der Sportregion Ski amadé.

In de winter verbindt een skibus het Familienhotel Die Seitenalm met het kindvriendelijke skigebied Fageralm, op 3 km afstand.
Im Winter fährt ein Skibus vom Familienhotel Die Seitenalm ins kinderfreundliche Skigebiet Fageralm, von dem Sie 3 km trennen.

Familienhotel Zur Linde ligt op 60 minuten rijden afstand van het nationale park Sächsische Schweiz. Dit traditionele familiebedrijf is in Panschwitz Kuckau gevestigd en heeft een eigen restaurant en een biertuin.
Nur 60 Fahrminuten vom Nationalpark Sächsische Schweiz entfernt bietet dieses traditionelle, familiengeführte Hotel in Panschwitz Kuckau ein eigenes Restaurant mit Biergarten.

Familienhotel Garni Sporting ligt aan de voet van de indrukwekkende Berner Alpen.
Das Familienhotel Garni Sporting begrüßt Sie am Fuße der imposanten Berner Alpen.

Het Familienhotel Schneekönig ligt in Patergassen, direct aan de skipistes in het skigebied Falkert - Heidi-Alm, en biedt een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Mit einem Innenpool und einem Spa- und Wellnesscenter empfängt Sie das Familienhotel Schneekönig in Patergassen, direkt an den Skipisten im Skigebiet Falkert - Heidi-Alm Bergresort.

Het Familienhotel Jägeralpe ligt direct naast het dalstation van de Jägeralp-skiliften in Warth am Arlberg en in het hart van het skigebied Warth-Schröcken.
Das Familienhotel Jägeralpe empfängt Sie im Herzen des Skigebiets Warth-Schröcken, direkt neben der Talstation der Skilifte Jägeralp in Warth am Arlberg.

Familienhotel Hinteregger ligt op slechts 5 minuten rijden van de snelweg A10.
Das Familienhotel Hinteregger ist nur 5 Fahrminuten von der Autobahn A10 entfernt.

Familienhotel Hinteregger ligt 1650 meter boven de zeespiegel in Rennweg en het ski- en wandelgebied Katschberg begint direct voor de deur.
Das Familienhotel Hinteregger liegt auf 1.650 m über dem Meeresspiegel in Rennweg, direkt im Ski- und Wandergebiet Katschberg.

Familienhotel Christoph ligt in Ellmau am Wilden Kaiser en biedt een panoramisch uitzicht.
In Ellmau am Wilden Kaiser begrüßt Sie das Familienhotel Christoph. Neben dem Panoramablick bietet das Hotel ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm im Sportzentrum und ganztägige Kinderbetreuung.

De stad Kitzbühel ligt op 15 minuten rijden van de accommodatie en kan ook per trein bereikt worden via het station van Westendorf, op 600 meter van het Familienhotel Heisenhof.
Die Stadt Kitzbühel liegt 15 Fahrminuten entfernt und ist auch mit der Bahn vom nur 600 m entfernten Bahnhof Westendorf aus erreichbar.