Traduction de «familiengästehaus » (Néerlandais → Allemand) :

Het Familiengästehaus heeft een speeltuin, fietsverhuur en een fietsenberging.
Das Familiengästehaus verfügt über einen Kinderspielplatz, einen Fahrradverleih und einen Fahrradraum.

Familiengästehaus Ingrid ligt op 500 meter van het centrum en de skilift van Sankt Martin am Tennengebirge. De accommodatie biedt een buitenzwembad, een kinderboerderij, een grote speeltuin voor kinderen en een spa en een fitnessruimte.
Mit einem Außenpool, einem Streichelzoo, einem Spa- und Fitnessbereich und einem großen Kinderspielplatz heißt Sie das Familiengästehaus Ingrid 500 m vom Zentrum und dem Skilift von Sankt Martin am Tennengebirge willkommen.

Familiengästehaus Seebad Rust, op slechts 100 meter van de oever van het Neusiedler Meer, biedt directe toegankelijkheid tot het openbare strand en het recreatiegebied van Seebad met een grasveld van 6000 m², een avonturenzwembad voor kinderen, en een mini-golfbaan.
Das Familiengästehaus Seebad Rust liegt nur 100 m vom Ufer des Neusiedler Sees entfernt. Von hier aus können Sie den öffentlichen Strand und das Freizeitcenter Seebad mit seiner 6.000 m² großen Liegewiese, seinem Abenteuerbecken für Kinder und seinem Minigolfplatz bequem erreichen.

Het Jugend- und Familiengästehaus Cap Wörth ligt aan de oever van de Wörthersee en biedt rookvrije accommodaties met een eigen strand.
Das Jugend- und Familiengästehaus Cap Wörth liegt am Ufer des Wörthersees und bietet Nichtraucher-Unterkünfte mit einem eigenen Strand.

Jugend- und Familiengästehaus ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Villach en biedt eenvoudig ingerichte kamers en een sauna.
Das Zentrum von Villach liegt 5 Gehminuten vom Jugend- und Familiengästehaus entfernt.

Gasten van het Cap Wörth Jugend-und Familiengästehaus kunnen ontspannen op het zonneterras of voor een toeslag gebruikmaken van de sauna.
Die Gäste des Cap Wörth Jugend- und Familiengästehaus können auf der Sonnenterrasse oder gegen Aufpreis in der Sauna entspannen.

Jugend- und Familiengästehaus Klagenfurt ligt op slechts 500 meter van de Alpen-Adria-Universität Klagenfurt, beschikt over rookvrije accommodatie en heeft een lounge met gratis WiFi.
Das Jugend- und Familiengästehaus Klagenfurt begrüßt Sie nur 500 m von der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt entfernt mit Nichtraucher-Unterkünften. WLAN nutzen Sie in der Lounge kostenfrei.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Jugend- und Familiengästehaus Heiligenblut zijn uitgerust met een bureau en een eigen of gedeelde badkamer.
Die einfach eingerichteten Zimmer im Jugend- und Familiengästehaus Heiligenblut verfügen über einen Schreibtisch und ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Jugend- und Familiengästehaus Klagenfurt serveert elke ochtend een ontbijt.
Morgens stärken Sie sich im Jugend- und Familiengästehaus an einem Frühstück.

Het Jugend und Familiengästehaus (Jeugd en Gezin Hostel) Bregenz ligt op slechts 500 meter van het treinstation en op 3 tot 5 minuten lopen van het Bodenmeer met strandbad en festivalpodium.
Das Jugend- und Familiengästehaus Bregenz ist nur 500 m vom Bahnhof und 3 bis 5 Gehminuten vom Bodensee mit Strandbad und Festspielbühne entfernt.