Traduction de «familiehotel ligt aan het strand van ametlla de mar » (Néerlandais → Allemand) :

Dit familiehotel ligt aan het strand van Ametlla de Mar en aan de Costa Daurada.
Dieses familiengeführte Hotel heißt Sie am Strand von Ametlla de Mar an der Costa Daurada willkommen.

Camping Ametlla ligt 2 km van L'Ametlla de Mar en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, een tuin, een barbecue en een restaurant.
Das Camping Ametlla begrüßt Sie 2 km von L'Ametlla de Mar. Es erwarten Sie ein saisonaler Außenpool, ein Garten, Grillmöglichkeiten sowie ein Restaurant.

Op 5 minuten lopen ligt het treinstation van L'Ametlla de Mar, en op 40 minuten rijden bevindt zich luchthaven Reus.
Vom Hotel aus erreichen Sie den Bahnhof von L 'Ametlla de Mar nach nur 5 Minuten zu Fuß und zum Flughafen Reus gelangen Sie nach 40 Autominuten.

Hotel Victoria ligt naast het strand van Tossa de Mar, aan de Costa Brava, en biedt uitzicht op het strand en de Middellandse Zee.
Das Hotel Victoria begrüßt Sie am Strand von Tossa de Mar an der Costa Brava mit Aussicht auf den Strand und das Mittelmeer.

Camping Resort Els Pins ligt aan het strand in Malgrat de Mar. Deze camping biedt een buitenzwembad, een kinderclub en een recreatieruimte met biljart en tafeltennis.
Das Camping Resort Els Pins begrüßt Sie direkt am Strand in Malgrat de Mar und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Miniclub sowie ein Spielezimmer mit Billard und Tischtennis.

Hotel Cap d'Or ligt aan het strand in Tossa de Mar, aan de voet van het oude centrum en beschikt over kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Direkt am Strand von Tossa de Mar, am Rand der Altstadt, bietet Ihnen das Hotel Cap d'Or Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einem eigenen Bad.

Het Rosamar Maxim ligt aan het strand van Lloret de Mar. Het biedt vanuit de kamers en vanaf het terras uitzicht op zee.
Am Strand von Lloret de Mar empfängt Sie das Rosamar Maxim mit Blick aufs Meer von den Zimmern und der Terrasse aus.

Ibersol Sorra d'Or ligt aan het strand van Malgrat de Mar, op korte afstand van Barcelona.
Das Hotel liegt direkt am Strand von Malgrat de Mar und ist eine ideale Unterkunft für einen Urlaub in der Sonne.

Hotel Rosa Naútica ligt aan het strand in Malgrat de Mar en beschikt over gratis WiFi en een buitenzwembad.
Das Rosa Naútica in Malgrat de Mar mit Blick auf den Strand empfängt Sie mit kostenfreiem WLAN und einem Außenpool.

Het Fergus Maripins ligt aan het strand van Malgrat de Mar aan de Costa del Maresme en 65 km ten noorden van Barcelona.
Am Strand von Malgrat de Mar begrüßt Sie das Fergus Maripins an der Costa del Maresme, 65 km nördlich von Barcelona.