Traduction de «familiebedrijf bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Dit familiebedrijf bevindt zich in de vallei van de rivier de Usk, ten zuiden van de A40 tussen de 2 marktsteden Abergavenny en Brecon.
Dieses familiengeführte Haus liegt zwischen den 2 Marktstädtchen Abergavenny und Brecon im Tal des Flusses Usk und direkt südlich der A40.

Hotel Kronig ligt op slechts 100 meter afstand van de kabelbaan Klein Matterhorn. Dit familiebedrijf bevindt zich ook op 15 minuten loopafstand van het treinstation van Zermatt.
Nur 100 m von der Seilbahn Klein Matterhorn und einen 15-minütigen Spaziergang vom Bahnhof von Zermatt entfernt begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Kronig.

Het familiebedrijf Cherry Tree Guesthouse ligt op de gouden mijl van Killarney en bevindt zich 200 meter van het stadscentrum.
Das familiengeführte und renovierte Cherry Tree Guesthouse liegt an der goldenen Meile von Killarney, 200 m vom Stadtzentrum entfernt.

Het familiebedrijf Millbrook Guest House in Swanage bevindt zich in het centrum en biedt een volledig Engels ontbijt.
Das familiengeführte Millbrook Guest House erwartet Sie im Stadtzentrum von Swanage mit einem kompletten englischen Frühstück.

Hotel Nele is een familiebedrijf en ligt in een rustige wijk in Ziano di Fiemme. Het bevindt zich op 4 km van de Predazzo-skipiste en beschikt over een overdekt zwembad en een spa met een hot tub, een sauna, een stoombad en een solarium.
Das familiengeführte Hotel Nele liegt in einer ruhigen Gegend von Ziano di Fiemme, nur 4 km von der Skipiste Predazzo entfernt, und bietet einen Innenpool sowie einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Solarium.

Garni Ortles is een familiebedrijf op slechts 1 km afstand van Selva di Val Gardena. De dichtstbijzijnde lift, naar het skigebied Sellaronda, bevindt zich op 100 meter afstand.
Das familiengeführte Garni Ortles erwartet Sie nur 1 km von Selva di Val Gardena entfernt.

Hotel Alpha bevindt zich op slechts 3 km afstand van het vliegveld van Neurenberg. Dit 3-sterrenhotel is een familiebedrijf in de rustige wijk Ziegelstein. Er is gratis WiFi en u kunt hier gratis bellen naar vaste, Duitse telefoonnummers.
Nur 3 km vom Flughafen Nürnberg entfernt bietet dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel im ruhigen Stadtteil Ziegelstein kostenfreies WLAN, schallisolierte Zimmer mit TV und kostenlose Gespräche ins deutsche Festnetz.

Het familiebedrijf Regina Di Saba bevindt zich op 3 km van de A16, die Grottaminarda verbindt met Napels.
Das familiengeführte Regina Di Saba befindet sich 3 km von der Autobahn A16 entfernt, die Grottaminarda mit Neapel verbindet.

U bevindt zich hier in het kleine stadje Cigliè. Ombra del Castello is een familiebedrijf met logies en ontbijt, op 40 minuten rijafstand van Cuneo, Alba en Saluzzo.
Das Ombra del Castello ist ein familiengeführtes BB in der 40 Fahrminuten von Cuneo, Alba und Saluzzo entfernten kleinen Stadt Cigliè.

Grand Guesthouse Gardakot is een smaakvol ingericht familiebedrijf. Hier bevindt u zich op 10 km van Vík, met rondom u de Mýrdalsjökull-gletsjer en de Atlantische Oceaan.
Die geschmackvoll eingerichtete, familiengeführte Pension liegt zwischen dem Gletscher Mýrdalsjökull und dem Atlantik, 10 km von Vík entfernt.