Vertaling van "familiebedrijf beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Dit familiebedrijf beschikt over een tuin met een kinderspeelplaats, ligstoelen en parasols.
Die Mich Residence ist ein familiengeführtes Hotel mit einem Kinderspielplatz sowie Liegestühlen und Sonnenschirmen im Garten.

Dit familiebedrijf beschikt over royale kamers met antiek meubilair.
Die geräumigen Zimmer dieses familiengeführten Anwesens sind mit antiken Möbeln eingerichtet.

Hotel Aldo Moro is gevestigd in het middeleeuwse stadje Montagnana, in de buurt van de Colli Euganei. Dit familiebedrijf beschikt over gratis parkeergelegenheid en een grote tuin waar u in de zomermaanden van uw maaltijd kunt genieten.
Das familiengeführte Hotel Aldo Moro erwartet Sie in der mittelalterlichen Stadt Montagnana unweit der Euganeischen Hügel mit kostenfreien Parkplätzen. Im Sommer können Sie in den weitläufigen Gärten speisen.

Het biedt gratis Wifi en gratis parkeergelegenheid. Dit familiebedrijf beschikt over kamers met airconditioning en een balkon of terras met uitzicht op zee.
Die familiengeführte Unterkunft bietet kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Parkplätze und klimatisierte Zimmer mit Balkonen oder Terrassen mit Meerblick.

Het familiebedrijf Bardis Hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van het zandstrand van Arillas in Corfu en beschikt over een zwembad en een snackbar.
Nur 3 Gehminuten vom Sandstrand von Arillas entfernt begrüßt Sie auf Korfu das familiengeführte Bardis Hotel mit einem Swimmingpool und mit einer Snackbar.

Hotel Nele is een familiebedrijf en ligt in een rustige wijk in Ziano di Fiemme. Het bevindt zich op 4 km van de Predazzo-skipiste en beschikt over een overdekt zwembad en een spa met een hot tub, een sauna, een stoombad en een solarium.
Das familiengeführte Hotel Nele liegt in einer ruhigen Gegend von Ziano di Fiemme, nur 4 km von der Skipiste Predazzo entfernt, und bietet einen Innenpool sowie einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Solarium.

Polyxeni Hotel Apartments beschikt over een buitenzwembad en zelfstandige accommodatie. Dit familiebedrijf ligt op slechts 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde strand in Limassol.
Mit einem Außenpool und Unterkünften zur Selbstverpflegung erwartet Sie das familiengeführte Polyxeni Hotel Apartments nur 5 Gehminuten vom nächstgelegenen Strand in Limassol entfernt.

Het familiebedrijf Hotel Plunger ligt op een rustige plek, op 4 km afstand van de plaats Castelrotto. Deze accommodatie beschikt over een restaurant, een klein spacentrum en een gemeubileerde tuin.
Ruhig, 4 km von Kastelruth entfernt gelegen bietet Ihnen das familiengeführte Hotel Plunger ein Restaurant, einen kleinen Wellnessbereich und einen möblierten Garten.

Het familiebedrijf Grosse Klus beschikt over lichte kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenfreie Parkplätze erwarten Sie im familiengeführten Hotel Grosse Klus.

Het familiebedrijf Gasthof Riedberg beschikt over moderne en uniek ingerichte. Dit pension is op een zeer rustige plek gevestigd, in de buurt van het beursterrein en het voetbalstadion van Ried im Innkreis.
Der familiengeführte Gasthof Riedberg bietet Ihnen moderne und individuell eingerichtete Zimmer in sehr ruhiger Lage nahe dem Messegelände und dem Fußballstadion von Ried im Innkreis.