Traduction de «familie uitgebate cafe rundblick ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie uitgebate Cafe Rundblick ligt het centrum van Baiersbronn in het Zwarte Woud.
Das familiengeführte Cafe Rundblick liegt in der Stadt Baiersbronn und bietet komfortable Zimmer im Schwarzwald.

Cafe Rundblick ligt op 700 meter van het treinstation van Baiersbronn en het is 45 minuten rijden naar de snelweg A81.
Das Cafe Rundblick ist 700 m vom Bahnhof Baiersbronn und 45 Fahrminuten von der Autobahn A81 entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel-Café Kampe ligt op 650 meter afstand van metrostation Richtweg en beschikt over geluiddichte kamers met gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet.
Nur 650 Meter vom U-Bahnhof Richtweg entfernt begrüßt Sie das familiengeführte Hotel-Café Kampe. Es bietet schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen Garten und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Het door een familie beheerde Spyrou Studios ligt op slechts 10 meter van het strand van Platanidia, op 2 minuten lopen van de cafés en winkels.
Das familiengeführte Spyrou Studios liegt nur 10 m vom Strand von Platanidia und 2 Gehminuten von den Tavernen und Geschäften entfernt.

Gastenverblijf Jakob Sixt wordt al voor 4 generaties door de familie Jakob beheerd en ligt direct naast de beroemde Asamkirche-kerk en biedt gezellige restaurants, een café, een schaduwrijke biertuin en een zitje buiten op het Abt Dominik Prokop-plein .
Das Hotel wird bereits in 4. Generation von der Familie Jakob geführt und befindet sich direkt neben der Asamkirche. Neben gemütlichen Zimmern verfügt das Hotel Sixt über ein Café, einen schattigen Biergarten und Sitzmöglichkeiten im Freien am Abt-Dominik-Prokop-Platz.

Het door een familie beheerde Athena Apartments ligt in Agia Galini, op 200 meter van het strand en op slechts 50 meter van de cafés en bars.
Das familiengeführte Athena Apartments liegt in Agia Galini, 200 m vom Strand und nur 50 m von Tavernen und Bars entfernt.

Het door een familie beheerde Villa Maria ligt in Stalis in Heraklion, op 150 meter van het zandstrand en op loopafstand van cafés en winkels.
Das familiengeführte Hotel Villa Maria liegt in Stalis bei Heraklion, nur 150 Meter vom Sandstrand und nur wenige Gehminuten von Tavernen und Geschäften entfernt.

Het door een familie beheerde Pericles Studios ligt in Agia Marina op het eiland Egina, op 100 meter van het zandstrand en op 60 meter van restaurants, kleine supermarkten en cafés.
Das familiengeführte Pericles Studios begrüßt Sie in Agia Marina auf der Insel Ägina, nur 100 m vom Sandstrand und 60 m von Restaurants, Mini-Märkten und Cafés entfernt.

Hotel-Café-Restaurant Matzelsdorfer Hof wordt beheerd door een familie en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen van Karinthië. Het hotel ligt op een zonnig plateau boven de Millstätter See en serveert uitstekende gerechten uit Karinthië.
Das familiengeführte Hotel Matzelsdorfer Hof begrüßt Sie auf einer sonnigen Hochebene oberhalb des Millstätter Sees. Freuen Sie sich auf den Panoramablick über die Kärntner Bergwelt.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 300 meter van de Happurger See. Gästehaus Café Ruff biedt gratis WiFi en comfortabele, landelijke accommodatie.
Das familiengeführte Gästehaus bietet kostenfreies WLAN in einer komfortablen Unterkunft auf dem Land, nur 300 Meter vom Happburger See entfernt.