Traduction de «familie het gran excelsior » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie wordt al meer dan 80 jaar beheerd door dezelfde familie. Het Gran Excelsior ligt op 300 meter van de thermale baden Terme Sensoriali.
Das Gran Excelsior wird seit über 80 Jahren von derselben Familie geführt und befindet sich nur 300 m vom Thermalbad Terme Sensoriali entfernt.

Het door een familie beheerde Gran Panorama Wellnesshotel Sambergerhof ligt in in Villandro en beschikt over een buitenzwembad, een spa en kamers in alpine stijl.
Das familiengeführte Gran Panorama Wellnesshotel Sambergerhof begrüßt Sie in Villanders mit einem Außenpool, einem Spa und Zimmern im alpinen Stil.

Hotel Excelsior wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Zermatt.
Das familiengeführte, renovierte Hotel Excelsior liegt im Zentrum von Zermatt.

Het Excelsior Hotel Ernst am Dom wordt al sinds 1863 door een familie beheerd.
Das Excelsior Hotel Ernst am Dom ist seit 1863 familiengeführt.

Het door een familie gerunde Hotel Gran Ivan is rustig gelegen in het centrum van Varna, op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal en op 100 meter van het centrale busstation.
Das familiengeführte Hotel Family Hotel Gran Ivan liegt ruhig im Zentrum von Varna, nur 5 Gehminuten von der Kathedrale und 100 m vom zentralen Busbahnhof entfernt.

De luchthaven van Varna ligt op 6 km van het Family Gran Ivan Hotel.
Den Flughafen Warna erreichen Sie vom Hotel Gran Ivan nach 6 km.

Parque Cristobal Gran Canaria is een geweldige plek, waar u het hele jaar lang kunt genieten van een ontspannen en zonnige vakantie met de familie.
Im Parque Cristóbal Gran Canaria verbringen Sie einen entspannten und unterhaltsamen Familienurlaub. Genießen Sie die Sonne, die das ganze Jahr über auf den Kanarischen Inseln scheint.

Hotel Gran Zebrù wordt beheerd door een familie en ligt aan de voet van het Nationaal Park Stelvio in het bergdorpje Cogolo.
Das familiengeführte Hotel Gran Zebrù begrüßt Sie in dem kleinen Bergdorf Cogolo am Fuße des Nationalparks Stilfser Joch.

Opgericht en beheerd door de Pujol familie sinds 1965, het hotel is ideaal gelegen in het hart van Las Palmas de Gran Canaria, op slechts 50 meter van Playa las Canteras, het belangrijkste strand van de stad.
Seit 1965 betreibt die Pujol Familie das Hotel, das nur 50 m vom Strand Playa de Las Canteras entfernt liegt.

Het Gelimar Apartamentos wordt beheerd door een familie en beschikt over een buitenzwembad, dat wordt omgeven door terrassen en tuinen. Het biedt uitzicht over de baai van Puerto Rico op Gran Canaria.
Die familiengeführten Gelimar Apartments bieten einen Blick auf die Bucht von Puerto Rico auf Gran Canaria sowie einen Außenpool umgeben von Terrassen und Gärten.