Traduction de «familie en ligt vlak bij het vissersdorpje quarteira » (Néerlandais → Allemand) :

Vila Belinha wordt beheerd door een familie en ligt vlak bij het vissersdorpje Quarteira, op 2 km van het populaire Praia do Trafal-strand.
Die familiengeführte Pension Vila Belinha empfängt Sie 2 km vom beliebten Strand Praia do Trafal entfernt in der Nähe des Fischerdorfes Quarteira.

Het Kolping Hotel Spa Family Resort ligt vlak bij de rijksweg 75 en Keszthely ligt op 6 km afstand.
Das Kolping Hotel Spa Family Resort befindet sich in unmittelbarer Nähe der Nationalstraße 75. Von Keszthely trennen Sie 6 km.

Hotel Tarongeta wordt beheerd door een familie en ligt in het pittoreske vissersdorpje Cadaqués, op slechts 150 meter van het strand. Het biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das familiengeführte Hotel Tarongeta im malerischen Fischerdorf Cadaqués liegt nur 150 m vom Strand entfernt und bietet kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Het pension El Roser wordt beheerd door een familie en ligt in een karakteristiek vissersdorpje.
Die familiengeführte Pension El Roser befindet sich in einem typischen Fischerdorf.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt vlak bij het station Kungsbacka, op slechts 25 minuten met de trein van het centraal station van Göteborg.
Dieses familiengeführte Hotel liegt direkt am Bahnhof Kungsbacka, nur eine 25-minütige Zugfahrt vom Hauptbahnhof Göteborg entfernt.

Casa Villa Gardenia is een prachtig jugendstilhuis. Het wordt beheerd door een familie en ligt vlak bij de snelweg Tangenziale di Mestre.
Das Casa Villa Gardenia ist eine wunderschöne, familiengeführte Pension im Jugendstil mit einem Garten.

Het Pensión Atlantida wordt beheerd door een familie en ligt vlak bij de historische wijk Albaicín in Granada.
Die Pensión Atlantida, ein familiengeführtes Gästehaus, begrüßt Sie in der Nähe des historischen Viertels Albaicin in Granada.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt vlak bij de snelweg E4, op 2 km van het stadscentrum van Hudiksvall.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie direkt an der Autobahn E4, 2 km vom Stadtzentrum von Hudiksvall entfernt.

Windsor Lodge BB dateert uit 1830, wordt beheerd door een familie en ligt vlak bij de beroemde boulevard van Dun Laoghaire.
Das familiengeführte Windsor Lodge BB stammt aus dem Jahre 1830 und befindet sich ganz in der Nähe der berühmten Strandpromenade von Dun Laoghaire.

Pension Waldfriede wordt beheerd door een familie en ligt vlak naast een park, op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Bad Tatzmannsdorf.
Diese familiengeführte Pension liegt direkt neben einem Park, nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Bad Tatzmannsdorf entfernt.