Traduction de «familie en ligt aan het orta-meer » (Néerlandais → Allemand) :

La Sibilla Cusiana wordt beheerd door een familie en ligt aan het Orta-meer in Pettenasco. Het hotel heeft gratis parkeergelegenheid en een tuin aan het meer.
Das familiengeführte Hotel La Sibilla Cusiana begrüßt Sie in Pettenasco und besticht mit einem Garten am Ortasee. Die Parkplätze nutzen Sie kostenlos.

Hotel Pirchnerhof in Reith im Alpbachtal wordt beheerd door een familie en ligt dicht bij het meer van Reith.
Das familiengeführte Hotel Pirchnerhof in Reith im Alpbachtal erwartet Sie nahe dem Reither See und bietet köstliche regionale Küche und einen fantastischen Bergblick von seinem ganzjährig beheizten Außenpool sowie einen weitläufigen Wellnessbereich mit einem Innenpool.

Het Locanda di Orta ligt slechts 50 meter van de over van het d'Orta-meer, in het voetgangersgebied van Orta San Giulio. Het heeft een terras, een restaurant, een wijnbar en kamers met een eigen badkamer.
Nur 50 m vom Ufer des Ortasees begrüßt Sie das Locanda di Orta in der Fußgängerzone von Orta San Giulio und bietet eine Terrasse, ein Restaurant und eine Weinbar.

Haus am Meer wordt beheerd door een familie en ligt slechts 200 meter van het Zwischenahner Meer. Het beschikt over een sparuimte en een terras.
Mit einem Wellnessbereich und einer Terrasse empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel nur 200 m vom Zwischenahner Meer entfernt.

Authentic Family Homestay ligt op 3 km van Dalat Flower Gardensand en op 3,2 km van het meer Xuan Huong.
Das Authentic Family Homestay liegt 3 km vom Blumengarten von Dalat und 3,2 km vom See Xuan Huong entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 150 meer van het meer van Ossiach. Het biedt een panoramisch uitzicht over het meer en de bergketen van de Ossiacher Tauern.
Nur 150 m vom Ossiacher See entfernt bietet dieses familiengeführte Hotel Panoramablick auf den See und die Ossiacher Tauern.

Het Hotel - Restaurant Soleo is een gezellig hotel dat wordt beheerd door een familie. Het ligt in een groene omgeving in Krumpendorf, aan het meer de Wörtersee, en het biedt een schitterend uitzicht op het meer en het Karawanken-gebergte.
Dieses gemütliche, familiengeführte Hotel und Restaurant liegt mitten im Grünen in Krumpendorf am Wörthersee und bietet eine herrliche Aussicht auf den See und die Karawanken.

Hotel Fontanella wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 300 meter van de oevers van het meer Molveno. Het hotel heeft een restaurant en een terras met uitzicht op het meer.
Nur 300 m vom Ufer des Lago di Molveno entfernt bietet Ihnen das familiengeführte Hotel Fontanella ein Restaurant und eine Terrasse mit Seeblick.

Dit door een familie gerund pension ligt direct aan het meer Hintersee en biedt een geweldig uitzicht op de Beierse Alpen, een restaurant met een terras aan het meer en kamers in een landelijke stijl met gratis WiFi.
Direkt am Hintersee in den bayerischen Alpen befindet sich dieses familiengeführte Gästehaus mit wunderschönem Bergblick, einem Restaurant mit Seeterrasse und im Landhausstil eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Pension Andrea wordt beheerd door een familie, en ligt in het centrum van Zell am See, op slechts 100 meter van de kabelbaan City Xpress en het voetgangersgebied, en op 300 meter van het Zeller Meer.
Die familiengeführte Pension Andrea befindet sich im Zentrum von Zell am See, nur 100 m von der Seilbahn City Xpress und der Fußgängerzone entfernt.