Vertaling van "familie en heeft een centrale ligging in sögel " (Nederlands → Duits) :

Hotel Celemnswerther Hof wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging in Sögel. Het biedt een ontbijtbuffet en beschikt over een elegant restaurant met een terras.
Im Herzen von Sögel begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem eleganten Restaurant mit einer Terrasse.

Dit appartementencomplex wordt beheerd door een familie. Het heeft een centrale ligging in de stad Schweich, op minder dan 1 minuut lopen van de rivier de Moezel.
Dieses familiengeführte Apartment genießt zentrale Lage in Schweich, weniger als 1 Gehminute von der Mosel entfernt.

Hotel Schiffer wordt beheerd door een familie, en heeft een centrale ligging op 10 minuten lopen van het treinstation van Göttingen. Het hotel heeft een 24-uursreceptie en kamers met gratis WiFi.
Zentral gelegen und 10 Gehminuten vom Bahnhof Göttingen entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption und Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Pension Stella wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging in Karterados op Santorini. Het beschikt over een klein zwembad en een zonneterras met ligstoelen.
Die familiengeführte Pension Stella begrüßt Sie in zentraler Lage in Karterados auf Santorini mit einem kleinen Pool und einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging, op slechts enkele minuten lopen van het historische stadje Speyer. Er is gratis WiFi en satelliettelevisie.
In zentraler Lage, nur wenige Gehminuten vom Herzen der historischen Stadt Speyer entfernt, heißt Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf Sat-TV und kostenfreies WLAN.

Het Morfeas Hotel wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging in de levendige badplaats Kavos, op Corfu, op steenworp afstand van de belangrijkste straat en het strand.
Das Morfeas Hotel ist ein familiengeführter Komplex und genießt eine zentrale Lage im lebendigen Ferienort Kavos auf Korfu, nur wenige Minuten von der Hauptstraße und dem Strand entfernt.

Dit 4-sterrenspahotel wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging in het kuuroord Bad Suderode in het Harzgebergte.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Spa-Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage im Kurort Bad Suderode im Harz.

Dit traditionele hotel wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging in het historische centrum van Donaueschingen, omringd door het prachtige landschap van het Zwarte Woud.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel empfängt Sie in zentraler Lage in der historischen Stadt Donaueschingen.

Het Stratos Hotel wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging in het pittoreske Afitos, op slechts 10 minuten lopen van het strand.
Das familiengeführte Stratos Hotel liegt zentral im malerischen Afitos, nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging in de historische stad, slechts 100 meter van de middeleeuwse abdij van Rot an der Rot.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Zentrum der historischen Stadt und liegt nur 100 m von der mittelalterlichen Abtei in Rot an der Rot entfernt.