Traduction de «familie en bevindt zich tussen newquay » (Néerlandais → Allemand) :

Bedruthan Hotel Spa is eigendom van een familie en bevindt zich tussen Newquay en Padstow.
Das im Familienbesitz befindliche Bedruthan Hotel Spa erwartet Sie zwischen Newquay und Padstow.

Dit rustig gelegen hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich tussen de wijngaarden in Fellbach.
Dieses familiengeführte Hotel genießt eine ruhige Lage in den Weinbergen bei Fellbach.

Het pension Trevilla wordt beheerd door een familie en bevindt zich op een centrale locatie, op slechts enkele meters van het bruisende centrum van Newquay en de populaire stranden.
Die familiengeführte Pension Trevilla genießt eine zentrale Lage und ist nur wenige Meter vom lebhaften Stadtzentrum und den beliebten Stränden von Newquay entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de wijnstreek Rauenberg en ten zuiden van de heuvels van Kraichgau. Het bevindt zich tussen het Zwarte Woud en het Odenwald en op 15 km van de historische stad Heidelberg.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie im Weinbaugebiet Rauenberg südlich des Kraichgau. Es ist idyllisch zwischen Schwarzwald und Odenwald sowie in nur 15 km Entfernung vom historischen Heidelberg gelegen.

Dit rustig gelegen hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in Raunheim, tussen Frankfurt en Mainz.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage zwischen Frankfurt und Mainz in Raunheim.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het kuuroord Gladenbach, in een prachtige bosrijke vallei tussen Marburg, Giessen en Herborn.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie im Kurort Gladenbach an der frischen Luft inmitten eines reizenden bewaldeten Tals zwischen Marburg, Gießen und Herborn.

Het kleine Hotel Elch wordt door een familie beheerd en ligt in de idyllische kasteelwijk van Nürnberg. Het hotel bevindt zich tussen de wijnmarkt en Neutor, naast de Sebalduskerk.
Das kleine, familiengeführte Hotel Elch befindet sich im idyllischen Burgviertel von Nürnberg, neben der Sebalduskirche zwischen Weinmarkt und Neutor.

Dit hotel is gelegen Düsseldorf en wordt door een familie gerund. Het hotel bevindt zich tussen de rivier de Rijn en de kasteeltuinen van Slot Benrath.
Zwischen dem Rhein und dem Schlosspark Benrath erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel in Düsseldorf.

Dit hotel bevindt zich in Newquay, op een paar minuten rijden van het stadscentrum en de populaire stranden.
Das Hotel liegt in Newquay, nur wenige Autominuten vom Stadtzentrum und mehreren beliebten Stränden entfernt.

The Dorchester bevindt zich op 10 minuten lopen van de Knightsbridge en bevindt zich tussen Marble Arch en Hyde Park Corner.
Das The Dorchester befindet sich zwischen Marble Arch und Hyde Park Corner, 10 Gehminuten vom Viertel Knightsbridge entfernt.