Vertaling van "familie doet " (Nederlands → Duits) :

Deze familie doet er alles aan om het u als gast hier zo gemakkelijk mogelijk te maken. De gezinsleden hebben een kennis van maar liefst 5 generaties. U bent er dus van verzekerd dat uw verblijf in het Kirnbacher Hof in Zwarte Woud zo ontspannen mogelijk zal zijn.
Mit ihrem über 5 Generationen erworbenen Wissen wird sie dafür sorgen, dass Ihr Aufenthalt hier im Schwarzwald so entspannend wie möglich ist.

De vriendelijke familie die Hotel Viscardo beheert, doet haar best om ervoor te zorgen dat u een geweldige tijd zult hebben.
Das familiengeführte Hotel Viscardo verspricht Ihren besonders erholsamen Aufenthalt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en doet er alles aan uw verblijf aan het Comomeer onvergetelijk te maken.
In diesem familiengeführten Hotel tut das Team alles, um Ihren Aufenthalt am Comer See unvergesslich schön zu gestalten.

De familie die het hotel runt, doet dit al 3 generaties lang.
Seit 3 Generation steht das Hotel unter der Leitung derselben Familie.

La Bordigona wordt beheerd door een familie en serveert het ontbijt op de veranda met keuken, die ook dienst doet als lounge.
Einige Unterkünfte bieten auch einen Ausblick auf den Garten. Das Frühstück im familiengeführten La Bordigona nehmen Sie auf der Veranda ein. Hier befindet sich auch die Küche, die gleichzeitig als Lounge dient.