Traduction de «familie die eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Cascina Ballarin wordt omgeven door wijngaarden en is een boederij beheerd door een familie die eigen wijn produceert.
Umgeben von Weinbergen begrüßt Sie der familiengeführte Bauernhof Cascina Ballarin, der seinen eigenen Wein produziert.

Het Apartments Family Magazin heeft een eigen strand op slechts 20 meter afstand en is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Žuljana, op het schiereiland Peljesac.
Die Apartments Family Magazin eignen sich für einen Urlaub zur Selbstverpflegung und liegen nur 20 m entfernt vom Sandstrand in Žuljana auf der Halbinsel Peljesac.

Het Prime Family Club ligt op 700 meter van een eigen deel van het blauwe vlag-zandstrand Kumkoy Beach. Het beschikt over een buitenzwembad omgeven door een tuin met 2 glijbanen en een bar bij het zwembad.
Nur 700 m vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Sandstrand Kumkoy entfernt bietet Ihnen der Prime Family Club einen Garten, in dem sich ein Außenpool mit 2 Rutschen und einer Poolbar befindet.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken van het Apartment Schweich-Issel Familie Lentes.
Bereiten Sie in der voll ausgestatteten Küche im Apartment Schweich-Issel Familie Lentes ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Khaolak Orchid Resort - Family Wing ligt op 10 minuten rijden van het stadscentrum en beschikt over luxe kamers met airconditioning en een eigen balkon en gratis WiFi.
Das 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum gelegene Khaolak Orchid Resort - Family Wing bietet Ihnen klimatisierte Luxus Zimmer mit einem privaten Balkon und kostenlosem WLAN.

De kamers van het Sealife Family Resort Hotel zijn voorzien van airconditioning en een eigen balkon waarvan de meeste met uitzicht op de Middellandse Zee.
Zu jedem der klimatisierten Zimmer im Sealife Family Resort Hotel gehört ein eigener Balkon, größtenteils mit Blick auf das Mittelmeer.

Het Adler Family Wellness Clubresidence heeft een miniclub voor kinderen en een eigen parkeergarage.
Das Hotel verfügt über einen Mini-Club für Kinder und eine private Garage für Ihr Fahrzeug.

Village Inn wordt beheerd door een familie, ligt op slechts een klein eindje lopen van het centrum van Laganas en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en balkon.
Das nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Laganas entfernte, familiengeführte Village Inn empfängt Sie mit Unterkünften zur Selbstverpflegung, die mit einem Balkon ausgestattet sind.

Golan Rooms At Sagi Family ligt aan de voet van de Golanhoogten en biedt een schitterend uitzicht op de Zee van Galilea. Het biedt comfortabele appartementen met een eigen terras en volledig uitgeruste keukens.
Am Fuß der Golanhöhen mit einem wunderbaren Blick auf den See Genezareth empfiehlt sich Ihnen das Golan Rooms At Sagi Family Country Lodging mit komfortablen Apartments, die über eine eigene Terrasse und eine komplett ausgestattete Küche verfügen.

Hotel Sonnhof Family Spa beschikt over een eigen skischool, een kinderskischool en skiverhuur.
Das Hotel Sonnhof Family Spa betreibt eine eigene Skischule, eine Kinderskischule und einen Skiverleih.