Vertaling van "familie bruckmann een rustig " (Nederlands → Duits) :

Al 3 generaties lang biedt de familie Bruckmann een rustig vakantieoord, waar de traditie van de Elzas gecombineerd wordt met modern comfort.
Seit drei Generationen empfängt die Familie Bruckmann ihre Gäste in einem ruhigen Ambiente, das die Traditionen des Elsass mit modernem Komfort vereint.

Pension Family Fábsits is pension dat wordt beheerd door een familie, in een rustig, heuvelachtige gebied in Hévíz, op 700 meter van het meer van Hévíz, met schitterend uitzicht over het omringende landschap.
Die Unterkunft Fábsits Panzió és Vendégház ist eine familiengeführte Pension in einer ruhigen Hügelregion von Hévíz, 700 m vom Thermalsee entfernt, und bietet eine schöne Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Het Seeschloss Sellin wordt beheerd door een familie en biedt rustige kamers en appartementen met een licht interieur, een tv en gratis vast internet.
Das Spa bietet eine kostenlose Sauna, Massagen und Panoramablick aufs Meer. Das privat geführte Seeschloss Sellin verfügt über ruhige, hell eingerichtete Zimmer und Apartments mit einem TV und kostenfreien Internetzugang (LAN).

Hotel Paulushof wordt door een familie gerund. De rustige kamers zijn vrolijk ingericht en hebben moderne badkamers.
Das familiengeführte Hotel Paulushof bietet ruhige, freundlich eingerichtete Zimmer mit modernen Bädern.

Hotel Kaprunerhof wordt beheerd door een familie en is rustig gelegen, op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Kaprun en naast een fiets- en wandelpad.
Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel Kaprunerhof befindet sich in ruhiger Lage, nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Kaprun entfernt.

Hotel Bavaria wordt beheerd door een familie en is rustig gelegen in Bad Wiessee, op 5 minuten lopen van het centrum en de aanlegsteiger bij de Tegernsee.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage in Bad Wiessee, 5 Gehminuten vom Stadtzentrum und dem Bootsanleger am Tegernsee entfernt.

Het rookvrije Bergland Hotel wordt sinds 1912 door een familie beheerd. Het rustig gelegen hotel in het centrum van Salzburg bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad, het congrescentrum en de tuinen van Slot Mirabell.
Das Nichtraucherhotel Bergland Hotel befindet sich seit 1902 in Familienbetrieb. Es begrüßt Sie ruhig gelegen im Zentrum von Salzburg, nur einen 10-minütigen Spaziergang von der historischen Altstadt, dem Kongresszentrum und dem Mirabellgarten entfernt.

Landhotel Rosenhof wordt beheerd door een familie en is rustig gelegen in de buurt van het meer de Plauer See.
Dieses familiengeführte Hotel ist sehr ruhig neben dem Plauer See gelegen.

Het Ampelokipi Holiday Apartments beschikt over een buitenzwembad en een snackbar en wordt beheerd door een familie. Het is rustig gelegen in een met wijnranken begroeide vallei.
Mit einem Außenpool und mit einer Snackbar begrüßt Sie das familiengeführte Ampelokipi Holiday in ruhiger Lage in einem Tal voller Weinreben.

Het Apartments Villa Ksenija wordt beheerd door een familie, en is rustig gelegen in een dorpje op 8 km van het centrum van Umag. Het biedt een grote tuin met een zwembad, en een gemeubileerd prieel met barbecuefaciliteiten.
Die familiengeführten Apartments Villa Ksenija genießen eine ruhige Lage in einem Dorf und sind 8 km vom Zentrum von Umag entfernt.