Traduction de «familie beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Oasis Papagayo Sport Family beschikt over 2 restaurants.
Das Oasis Papagayo Sport Family verfügt über 2 Restaurants sowie eine Lounge- und eine Poolbar, die zum Entspannen einladen.

Het Celia Apartments ligt op slechts een steenworp van het zandstrand van Vourderi. Het wordt beheerd door een familie, beschikt over een zwembad, en biedt studio's met een kitchenette en uitzicht op zee.
Nur wenige Schritte vom Sandstrand von Vourderi entfernt, bietet das familiengeführte Celia Apartments einen Pool und Studios mit Meerblick und Küchenzeile.

Hotel Peli wordt beheerd door een familie, beschikt over een zwembad met zonneterras en een snackbar, en ligt op slechts 30 meter van Mavros Molos-strand in Kissamos.
Das familiengeführte Hotel Peli liegt nur 30 m vom Strand Mavros Molos in Kissamos entfernt und bietet einen Pool mit einer Sonnenterrasse und eine Snackbar.

Het Central Hotel wordt beheerd door een familie, beschikt over comfortabele kamers met gratis ontbijt en heeft een gezellige bar.
Im Herzen von Freiburg liegt das familiengeführte Central Hotel mit komfortablen Zimmern mit kostenlosem Frühstück und einer gemütlichen Bar.

Het Hostal La Plaça, dat wordt beheerd door een familie, beschikt over kamers met verwarming, een flatscreen-tv en houten vloeren.
Die beheizten, mit Holzböden ausgestatteten Zimmer im familiengeführten Hostal La Plaça erwarten Sie mit einem Flachbild-TV.

Appartementhaus Nadine is gelegen in Gries, dat over een klein skigebied voor families beschikt. De accommodatie biedt WiFi, een klein wellnesscentrum, appartementen met uitzicht op de bergen vanaf het balkon.
Das Appartementhaus Nadine erwartet Sie in Gries, das über ein kleines Skiresort für Familien verfügt, mit WLAN, Apartments mit einem Balkon mit Bergblick sowie einem kleinen Wellnessbereich.

Hotel de Lindeboom wordt beheerd door een familie, beschikt over comfortabele accommodaties en ligt in een rustige omgeving op 4 km van het centrum van Winterswijk.
Das 4 km vom Stadtzentrum von Winterswijk entfernte, familiengeführte Hotel Lindeboom bietet Ihnen komfortable Unterkünfte in ruhiger Umgebung.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, beschikt over traditionele accommodaties in het centrum van Selters en wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Westerwald.
Das familiengeführte Hotel bietet Unterkünfte im traditionellen Stil im Selter Stadtzentrum, inmitten der malerischen Landschaft des Westerwalds.

Het Aeriko is gelegen op de groene heuvel van St. George op het eiland Chios, en wordt omgeven door olijfbomen. Het hotel, dat wordt beheerd door een familie, beschikt over een zwembad met een bar en ligt op slechts 150 meter van het strand van Karfas.
Auf dem grünen Hügel des heiligen Georgs auf Chios erwartet Sie inmitten von Olivenbäumen das familiengeführte Aeriko mit einem Pool und einer Poolbar. Hier wohnen Sie nur 150 m vom Strand Karfas entfernt.

Gasthof Alte Post wordt beheerd door een familie, beschikt over comfortabele kamers en biedt gratis WiFi.
Der familiengeführte, im ruhigen bayerischen Dorf Obertrubach gelegene Gasthof Alte Post bietet komfortable Zimmer und kostenfreies WLAN.