Traduction de «familie beheerde trendy » (Néerlandais → Allemand) :

De door een familie beheerde Trendy Inn in Veliko Tarnovo ligt op slechts 1 km van de Stad van de Tsaren, beroemd vanwege zijn unieke middeleeuwse architectuur.
Das familiengeführte Trendy Inn liegt in Weliko Tarnowo, nur 1 km von der für ihre einzigartige mittelalterliche Architektur berühmten Zarenstadt.

Dit bekroonde hotel in de trendy Londense wijk Knightsbridge wordt beheerd door een familie en biedt een echte Engelse 5-sterrenstijl en een restaurant met een Michelin-ster dat is ontworpen door Nathan Outlaw.
Im angesagten Londoner Stadtteil Knightsbridge empfängt Sie dieses familiengeführte und preisgekrönte 5-Sterne-Hotel im englischen Stil mit einem mit 1 Michelin-Stern ausgezeichnete Meeresfrüchte-Restaurant, das von Nathan Outlaw geleitet wird.

Dit hotel wordt beheerd door een familie. Het ligt in de trendy wijk Vesterbro, op 150 meter van het centraal station van Kopenhagen, en biedt accommodatie van goede kwaliteit in het bruisende stadscentrum van Kopenhagen.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im angesagten Viertel Vesterbro nur 150 m vom Kopenhagener Hauptbahnhof entfernt.

Hotel Hornsgatan wordt beheerd door een familie en ligt in de trendy wijk Södermalm in Stockholm, op 150 meter van het metrostation Mariatorget.
Im trendigen Stockholmer Stadtteil Södermalm, 150 m vom U-Bahnhof Mariatorget entfernt, erwartet Sie das familiengeführte Hotel Hornsgatan.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en is een prachtige villa die zich bevindt in de trendy en artistieke wijk Neustadt van Dresden, op slechts 2,5 km van de historische binnenstad.
Im trendigen Dresdner Künstlerviertel Neustadt, nur 2,5 km von der historischen Altstadt entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel in einer schönen Villa.