Traduction de «familie beheerde romantik » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Romantik Hotel Schloss Rheinfels in Sankt Goar beschikt over comfort, deluxe en superior kamers. Ze zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals gratis internet, Sky TV en een Bose Wave-muziekinstallatie.
Das familiengeführte Romantik Hotel Schloss Rheinfels in St. Goar bietet Zimmer der Kategorien Komfort, Deluxe und Superior mit allen modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem Internetzugang, Sky-TV und einem Bose Wave Hi-Fi-System.

Hotel Romantik wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 2 minuten lopen van het voetgangersgebied en het busstation van Eger.
Nur 2 Gehminuten von der Fußgängerzone von Eger und vom Busbahnhof empfängt Sie das familiengeführte Romantik Hotel.

Het Romantik Hotel Friedrich von Schiller wordt beheerd door een familie en ligt op 400 meter van de oevers van de rivier de Enz. Het biedt een terras en serveert seizoensgebonden gerechten.
Nur 400 Meter vom Ufer der Enz entfernt bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel eine Terrasse und saisonale Küche.

Het Romantik Hotel wordt beheerd door een familie en heeft een uitstekend restaurant dat Italiaanse gerechten en een brede selectie van exclusieve wijnen serveert.
Das familiengeführte Romantik Hotel verfügt über ein hervorragendes Restaurant mit italienischer Küche und einer großen Auswahl an erlesenen Weinen.

Romantik Hotel Zum Stern wordt beheerd door een familie en beschikt over lichte kamers met een origineel design en een flatscreen-tv.
Das familiengeführte Romantik Hotel Zum Stern verfügt über helle Zimmer mit einem originellen Design und Flachbild-TVs.

Alle kamers in het Romantik Hotel Knippschild, dat wordt beheerd door een familie, zijn voorzien van traditionele houten meubels.
Alle Zimmer im familiengeführten Romantik Hotel Knippschild sind mit traditionellem Holzmobiliar ausgestattet.

Het Romantik Hotel Rittergut Bömitz dateert uit 1750 en wordt beheerd door een familie. Het biedt elegante kamers met een antieke inrichting.
Das familiengeführte Romantik Hotel Rittergut Bömitz stammt aus dem Jahr 1750 und bietet elegante Zimmer mit antikem Mobiliar.