Vertaling van "familie beheerde restaurant " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde restaurant serveert visspecialiteiten en lokale producten. Daarnaast is er halfpension beschikbaar.
Das familiengeführte Restaurant serviert Fischspezialitäten und Produkte aus der Region. Halbpension ist ebenfalls verfügbar.

Het, door familie beheerde, restaurant serveert regionale gerechten met verse, lokale ingrediënten.
Das familiengeführte Restaurant serviert regionale Gerichte aus frischen, regionalen Zutaten.

U kunt huisgemaakte maaltijden proeven in het door de familie beheerde restaurant met bar, gelegen aan het strand.
Am Strand können Sie im familiengeführten Restaurant mit Bar hausgemachte Gerichte genießen.

Het door een familie beheerde restaurant van het hotel kent een lange gastronomische geschiedenis.
Das familiengeführte Restaurant blickt zurück auf eine lange Tradition.

Hotel The Blue House wordt door een familie beheerd en bevindt zich in een 500 jaar oud gebouw in Jodhpur. Het beschikt over een restaurant op het dak en een terras met uitzicht op fort Mehrangarh en de cenotafen van de koninklijke familie.
Das in einem 500 Jahre alten Gebäude in Jodhpur untergebrachte Hotel The Blue House ist eine familiengeführte Pension mit einem Dachrestaurant und einer Terrasse mit Blick auf die Festungsanlage Meherangarh und das Kenotaph der königlichen Familie.

Macdonald's Restaurant Guest House ligt in het stadje Pitlochry in Perthshire. Dit charmante pension wordt door een familie beheerd en biedt een restaurant, gezellige kamers en een Schots ontbijt.
In der Stadt Pitlochry in Perthshire bietet Ihnen die charmante, familiengeführte Pension Macdonalds Restaurant Guest House ein Restaurant, gemütliche Zimmer und ein warmes schottisches Frühstück.

Auld Mill House Hotel Bar and Restaurant wordt door een familie beheerd en biedt gratis WiFi in het hele pand. Ook heeft het hotel gratis parkeergelegenheid.
Das familiengeführte Auld Mill House Hotel, Bar and Restaurant bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Het Hotel-Restaurant Häupl dateert uit 1831 en wordt door een familie beheerd. Het ligt in Seewalchen, op slechts een steenworp afstand van de oever van het meer de Attersee. Het beschikt over een terras met uitzicht op het meer.
Das aus dem Jahre 1831 stammende, familiengeführte Hotel-Restaurant Häupl in Seewalchen begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Ufer des Attersees entfernt und bietet Ihnen eine Terrasse mit Blick auf den See.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en beidt een sauna, een ontbijtbuffet, een Beiers restaurant en een traditionele biertuin.
Eine Sauna, ein Frühstücksbuffet, ein bayerisches Restaurant und ein traditioneller Biergarten zählen zu den Annehmlichkeiten dieses familiengeführten Hotels.

Het 3-sterren Hotel-Restaurant Moselblümchen wordt als sinds 1915 door dezelfde familie beheerd.
Das 3-Sterne-Hotel-Restaurant Moselblümchen wird seit 1915 von derselben Familie geführt.