Vertaling van "familie beheerde penzión " (Nederlands → Duits) :

In het centrum van Dolní Lukavice vindt u het door een familie beheerde Penzion Haydnuv Dum.
Im Zentrum von Dolní Lukavice erwartet Sie die familiengeführte Penzion Haydnuv Dum.

Het door een familie beheerde Penzion Taferna ligt op 2 km van het centrum van Žďár nad Sázavou, pal naast de het kasteel van Graaf Kinsky.
Die familiengeführte Penzion Taferna begrüßt Sie direkt neben dem Kinsky Graf Chateau und liegt 2 km vom Zentrum von Žďár nad Sázavou entfernt.

Het door een familie beheerde Penzion Marcela ligt in Františkovy Lázně, op 750 meter van de spa-colonnade, en biedt een tuin en een buitenzwembad.
Die familiengeführte Penzion Marcela begrüßt Sie in Františkovy Lázně, 750 m von der Kolonnade entfernt.

Het door een familie beheerde Penzión Biela Voda biedt functioneel ingerichte kamers met uitzicht op de bergen. Het beschikt over een thuisbioscoop en een spellenkamer met tafeltennis en biljart.
Neben einem Heimkino und einem Spielezimmer mit Tischtennis und Billard bietet die familiengeführte Penzión Biela Voda funktional eingerichtete Zimmer mit Bergblick.

Alle kamers en appartementen van het door een familie beheerde Penzion Chaloupka hebben een eigen badkamer en een satelliet-tv.
Die Zimmer und Apartments in der familiengeführten Penzion Chaloupka erwarten Sie alle mit einem eigenen Bad sowie Sat-TV.

Het Penzion Drak wordt door een familie beheerd en bevindt zich in Liptovský Mikuláš, tussen de bergtoppen van het Hoge en Lage Tatra-gebergte. Het biedt gastronomische gerechten en geweldige wellnessfaciliteiten.
Die familiengeführte Penzion Drak begrüßt Sie in Liptovský Mikuláš liegt zwischen den Gipfeln der Hohen und der Niederen Tatra.

Het Penzion Lipina wordt door een familie beheerd en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het is gelegen op het platteland in het oostelijke gedeelte van Bohemië, Mladoňovice.
In der Landschaft von Ostböhmen, in Mladoňovice, bietet die familiengeführte Penzion Lipina Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Küche.

Penzion Severka wordt door een familie beheerd en wordt omgeven door het IJzergebergte. Het biedt kamers met gratis WiFi en een lcd-tv met satellietzenders.
Inmitten des Isergebirges empfängt Sie die familiengeführte Penzion Severka mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-Sat-TV.

Penzion Vodnik ligt op 4 km van de luchthaven van Ljubljana en het skicentrum Krvavec. Het pension wordt door een familie beheerd en beschikt over gratis WiFi, accommodatie met airconditioning, een restaurant, een spa en fietsverhuur.
Die familiengeführte Penzion Vodnik begrüßt Sie in knapp 4 km Entfernung vom Flughafen Ljubljana und vom Skigebiet Krvavec. Sie bietet klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie ein Restaurant, einen Wellnessbereich und einen Fahrradverleih.

Penzion Uno wordt door een familie beheerd, heeft een rustige ligging op een paar minuten rijden van het centrum van Zlín en biedt stijlvolle accommodatie met gratis WiFi.
In ruhiger Lage, nur wenige Autominuten vom Zentrum von Zlín entfernt, bietet die familiengeführte Penzion Uno stilvolle Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.