Traduction de «familie beheerde maristella hotel kijken » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het door een familie beheerde Maristella Hotel kijken uit op de tuin en zijn gevestigd in huisjes met 2 verdiepingen naast het hoofdgebouw.
Das familiengeführte Maristella Hotel verfügt über Zimmer mit Gartenblick, die sich in 2-stöckigen und vom Hauptgebäude separat gelegenen Cottages befinden.

De kamers van het door een familie beheerde Can Garay kijken uit op een prachtige tuin.
Die Zimmer im familiengeführten Can Garay zeichnen sich durch den Blick auf den hübschen Garten aus.

De meeste kamers van het door een familie beheerde Alpenhotel Bergzauber kijken uit op de bergen. Ze hebben allemaal een balkon of een terras, satelliet-tv en een moderne badkamer.
Alle verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse, Sat-TV und ein modernes Bad.

Gasthof Weyerhof ligt in het Nationaal Park Hohe Tauern en wordt door een familie beheerd. Het hotel biedt comfortabele kamers, gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en bossen.
Im Nationalpark Hohe Tauern erwartet Sie der Gasthof Weyerhof. Dieses familiengeführte Hotel besticht durch komfortable Zimmer, das kostenfreie WLAN sowie den Panoramablick auf die umliegenden Berge und Wälder.

Het Garni Alpenrose (Grusaida) ligt aan de rand van Scuol en wordt door een familie beheerd. Het hotel is gevestigd in een karakteristiek Zwitsers huis met een houten interieur.
Dieses familiengeführte Hotel liegt am Rande von Scuol und ist in einem charakteristischen Schweizer Haus mit Holzinterieur untergebracht.

Il Giglio is een werkende boerderij en wordt door een familie beheerd. Het hotel bevindt zich in een oud herenhuis op het platteland van Sardinië en biedt rustieke kamers.
Beim Il Giglio handelt es sich um einen familiengeführten Bauernhof mit rustikalen Zimmern in einem alten Herrenhaus inmitten der sardischen Landschaft.

Santa Maria Guspini wordt door een familie beheerd. Het hotel ligt in het kleine stadje Guspini, naast de romaanse kerk Santa Maria di Malta.
Das familiengeführte Hotel Santa Maria Guspini begrüßt Sie in der kleinen Stadt Guspini und liegt gleich neben der romanischen Kirche Santa Maria di Malta.

Het wordt al sinds het begin van de 18e eeuw door een familie beheerd. Het hotel organiseert wijnproeverijen en ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Wiltingen.
Es bietet Ihnen Weinverkostungen und der Bahnhof Wiltingen ist nur 5 Gehminuten entfernt.

Schloss Triestewitz wordt door een familie beheerd. Het hotel beschikt over ruime kamers met antiek meubilair.
Das familiengeführte Hotel Schloss Triestewitz bietet geräumige Zimmer mit antiken Möbeln.

Het door een familie beheerde Thodora Hotel ligt in het centrum van Sami in Kefalonia, op slechts 100 meter van het strand van Sami.
Das familiengeführte Thodora Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Sámi in Kefalonia, nur 100 m vom Strand von Sámi entfernt.