Traduction de «familie beheerde lakes lodge guest » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Lakes Lodge Guest House biedt kamers met eigen badkamer en een volledig Engels ontbijt in Ambleside, op 800 meter van het meer Windermere.
In 800 Metern Entfernung zum Lake Windermere heißt Sie das familiengeführte Gästehaus Lakes Lodge in Ambleside willkommen.

De door een familie beheerde Gainsborough Lodge ligt op slechts 15 minuten rijden van Crawley.
Die familiengeführte Gainsborough Lodge befindet sich nur 15 Fahrminuten von Crawley entfernt.

Het door een familie beheerd Hill Lodge Hotel is ideaal gelegen, op 5 minuten lopen van het centrum van Sudbury. Het is een perfecte uitvalsbasis om het landschap van Suffolk te verkennen.
Das familiengeführte Hill Lodge Hotel liegt ideal nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum Sudbury entfernt und bietet die perfekte Basis, um die Landschaft von Suffolk zu erkunden.

Elke kamer van het door een familie beheerde Maison Dieu Guest House heeft een aantrekkelijke, eigentijdse inrichting en goede bedden.
Die Zimmer im familiengeführten Maison Dieu Guest House bieten alle eine hübsche, moderne Einrichtung und hochwertige Betten.

Het door een familie beheerde Carra Beag Guest House is gevestigd in een prachtige, Victoriaanse villa in het centrum van Pitlochry.
Das Carra Beag Guest House empfängt Sie in einer wunderschönen, familiengeführten viktorianischen Villa im Herzen von Pitlochry.

Het Lakes Lodge Windermere wordt door een familie beheerd, en is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws natuurstenen gebouw in het centrum van het dorp Windermere.
Die Lakes Lodge ist ein familiengeführtes Bed Breakfast in einem traditionellen Steingebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum des Dorfes Windermere.

De Amber Lodge in Queenstown wordt door een familie beheerd. U wandelt in een paar minuten naar Lake Wakatipu, bekroonde restaurants, cafés, pubs, nachtclubs, winkelcentra, recreatieve en toeristische evenementen.
Von der familiengeführten Queenstown Amber Lodge laufen Sie nur wenige Minuten bis zum See Wakatipu sowie zu preisgekrönten Restaurants und Cafés, Kneipen, Nachtclubs, Einkaufsmöglichkeiten und zu Veranstaltungsorten mit Freizeit- und Sightseeing-Angeboten.

Het Craigside Lodge Guest House wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van Inverness. Het biedt uitzicht op het kasteel van Inverness en de rivier de Ness. De kamers beschikken over gratis WiFi, een eigen badkamer en parkeergelegenheid.
Das familiengeführte Craigside Lodge Guest House empfängt Sie im Herzen von Inverness mit einem Blick auf die Burg von Inverness und auf den Fluss Ness. Die Zimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet. Kostenfreies WLAN und Parkplätze sind vorhanden. Außerdem erhalten Sie ein leckeres, schottisches Frühstück.

Banner Lodge Guest House wordt beheerd door een familie en ligt midden in het centrum van Ennis, aan het marktplein en dicht bij de bus- en treinstations. Shannon is in 30 minuten rijden te bereiken.
Gelegen am Marktplatz im Herzen von Ennis begrüßt Sie das familiengeführte Banner Lodge Guest House im Zentrum der Stadt. In der Nähe befinden sich Bus- und Zughaltestellen und Shannon liegt nur eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Dit vriendelijke pension wordt door een familie beheerd en ligt aan de kust van Eastbourne. Bay Lodge Guest House biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid.
An der Küste von Eastbourne begrüßt Sie diese freundliche, familiengeführte Pension mit kostenfreien Parkplätzen sowie mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.