Traduction de «familie beheerde house » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde House Vanja ligt in Slunj, op 30 km van het nationaal park van de Plitvice-meren en op 1 km van Rastoke. Het organiseert gratis klimtochten bij de rivier de Korana.
Das familiengeführte House Vanja liegt in Slunj, 30 km vom Nationalpark Plitvicer Seen und 1 km von der Rastoke entfernt. Es bietet kostenfreie Klettertouren am Fluss Korana.

Het door een familie beheerde House Margot ligt tussen de weelderige tuinen in Palekastro, op 2 km van de stranden van Kouremenos en Hiona.
Inmitten üppiger Gärten in Palekastro empfängt Sie das familiengeführte House Margot nur 2 km von den Stränden Kouremenos und Hiona entfernt.

Hotel The Blue House wordt door een familie beheerd en bevindt zich in een 500 jaar oud gebouw in Jodhpur. Het beschikt over een restaurant op het dak en een terras met uitzicht op fort Mehrangarh en de cenotafen van de koninklijke familie.
Das in einem 500 Jahre alten Gebäude in Jodhpur untergebrachte Hotel The Blue House ist eine familiengeführte Pension mit einem Dachrestaurant und einer Terrasse mit Blick auf die Festungsanlage Meherangarh und das Kenotaph der königlichen Familie.

Het door een familie beheerde pension Galvelbeg House ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Crieff en biedt uitzicht op de Ochil Hills en Strathearn Valley.
Die familiengeführte Pension Galvelbeg House befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Crieff entfernt und bietet einen Blick auf die Hügelkette Ochil Hills und das Tal Strathearn Valley.

Ardree House BB ligt aan de N71 Muckross Road en wordt door een familie beheerd. De accommodatie bevindt zich op 3 minuten lopen van het centrum van Killarney, waar winkels, restaurants, bars en trein- en busvervoer te vinden zijn.
Das familiengeführte Ardree House BB begrüßt Sie an der N71 Muckross Road, 3 Gehminuten vom Stadtzentrum von Killarney mit Geschäften, Restaurants, Bars und Bus-/Bahnverbindungen entfernt.

Het Ocean View House is een bed breakfast en wordt door een familie beheerd.
Das familiengeführte Bed Breakfast Ocean View House liegt nur eine kurze Fahrt von Kapstadts Stadtzentrum entfernt.

Het door een familie beheerde Mandore Guest House ligt op slechts 2 minuten van de Tuinen van Mandore.
Nur 2 Gehminuten von den Mandore-Gärten entfernt begrüßt Sie das Mandore Guest House mit einem eigenen Blumengarten und großzügigen Wohn- und Essbereichen.

De kamers van het door een familie beheerde Cave House Hotel Chelebi zijn ingericht met respect voor de authentieke structuur en het karakter van het gebouw.
In den Zimmern des familiengeführten Cave House Hotel Chelebi sind der ursprüngliche Charakter und die authentische Gebäudestruktur erhalten geblieben. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einer Dusche oder einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet.

House Ana wordt door een familie beheerd en ligt in het Plitvice Lakes National Park, op 3 km van het grote meer Kozjak. Het bevindt zich op 5 minuten rijden van de ingang 2 van het Nationaal Park.
Das House Ana ist eine familiengeführte Unterkunft im Nationalpark Plitvicer Seen. Nur 3 km trennen Sie hier vom Kozjak, dem größten der Seen, und in 5 Autominuten erreichen Sie den Eingang 2 des Nationalparks.

Het Grove House Hotel is klein en vriendelijk en wordt door een familie beheerd. Het ligt in een buitenwijk van de mooie marktstad Woodbridge, Suffolk.
Das Grove House Hotel ist eine kleine, freundliche und familiengeführte Unterkunft und begrüßt Sie am Stadtrand der schönen Marktstadt Woodbridge in Suffolk.