Vertaling van "familie beheerde hotel terme " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde Hotel Terme Belvedere ligt in Abano Terme, op slechts 50 meter van de halte van de streekbus naar Padua.
Das familiengeführte Hotel Terme Belvedere begrüßt Sie in Abano Terme, nur 50 m von der lokalen Bushaltestelle mit Verbindungen nach Padua entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel Pesi ligt op 10 minuten lopen van de thermale baden Terme di Montecatini en biedt een Toscaans restaurant, eenvoudig ingerichte kamers met een tv en een kleine tuin.
Das familiengeführte Hotel Pesi begrüßt Sie einen 10-minütigen Spaziergang von den Thermalbädern Terme di Montecatini entfernt. Freuen Sie sich auf ein toskanisches Restaurant, schlicht eingerichtete Zimmer mit einem TV sowie einen kleinen Garten.

Probeer heerlijke regionale en Italiaanse gerechten in dit vriendelijke, door een familie beheerde hotel in San Pellegrino Terme.
Dieses familiengeführte Hotel mit freundlicher Atmosphäre bietet Ihnen in San Pellegrino Terme köstliche regionale und italienische Küche.

Dit door een familie beheerde hotel met appartementen en-suites met gratis WiFi ligt in het centrum van Binz aan de Baltische Zee.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie mit Apartments und Suiten mit kostenfreiem WLAN im Ort Binz an der Ostseeküste.

Dit door een familie beheerde hotel biedt producten uit eigen tuin, een binnenplaats, tuinen en een buitenzwembad met terras.
Das familiengeführte Hotel bietet Produkte aus eigenem Anbau, Gärten, einen Innenhof und einen Außenpool mit Sonnenterrasse.

Het Mitropolisplein, de Tombes van de Koningen en de Secret Valley golfbaan liggen allemaal op minder dan 10 minuten rijden van dit door een familie beheerde hotel.
Mitropolis von Paphos, die Königsgräber und der Secret Valley Golfplatz können innerhalb von 10 Fahrminuten von diesem familiengeführten Hotel erreicht werden.

Het door een familie beheerde hotel Andreas Studios ligt op 5 minuten lopen van het strand in het dorp Mastichari.
Das familiengeführte Hotel Andreas Studios erwartet Sie im Dorf Mastichari, nur 5 Minuten zu Fuß vom Strand entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel biedt een fitnessruimte, een grote tuin en gratis WiFi.
Sie wohnen unweit der kantabrischen Autobahn E70. Das familiengeführte Hotel bietet Ihnen einen Fitnessraum, einen großen Garten und kostenfreies WLAN.

Dit door een familie beheerde hotel biedt ruime appartementen in het centrum van Bad Füssing. Het biedt massagefaciliteiten, een grote tuin en een terras.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Massagen, einen großen Garten und eine Terrasse sowie geräumige Apartments im Herzen von Bad Füssing.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan de Costa Smeralda in Sardinië, op slechts 200 meter van het centrum van Arzachena en op 8 km van het strand.
Das familiengeführte S. Lucia begrüßt Sie nur 200 m vom Zentrum von Arzachena sowie 8 km vom Strand entfernt an der sardischen Costa Smeralda.