Traduction de «familie beheerde hotel is rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante, door een familie beheerde hotel is rustig gelegen op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Feichten.
Dieses charmante, familiengeführte Hotel bietet eine Sauna sowie ein Dampfbad und liegt nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Feichten entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel biedt rustige accommodatie in het dorpje Wiesenbronn, in de wijnregio van zuidelijk Frankenland.
Dieses familiengeführte Landhotel erwartet Sie ruhig und abseits gelegen im Dorf Wiesenbronn in der Weinbauregion Unterfranken.

Dit door een familie beheerde hotel is rustig gesitueerd in Beucha, op 5 minuten van de snelweg A14 en op 20 minuten van het centrum van Leipzig.
In ruhiger Lage begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel in Beucha, nur 5 Minuten von der Autobahn A14 und 20 Minuten von der Leipziger Innenstadt entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel biedt rustige kamers met balkon en een moderne spa.
Freuen Sie sich auf ruhige Zimmer mit Balkon und einen modernen Wellnessbereich.

Zimmervermietung Franke wordt door een familie beheerd en heeft rustige, licht ingerichte kamers en appartementen met alle standaardfaciliteiten.
Die familiengeführte Zimmervermietung Franke bietet Ihnen ruhige, hell eingerichtete Zimmer und Apartments mit allen üblichen Annehmlichkeiten.

Dit appartementencomplex wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen, op korte afstand van het levendige Ayia Napa. Het is een vriendelijke en ontspannen uitvalsbasis met tal van recreatieve faciliteiten.
In ruhiger Lage und doch nur wenige Schritte vom lebhaften Ayia Napa entfernt, bieten Ihnen diese familiengeführten Apartments eine freundliche und entspannte Basis mit zahlreichen Freizeiteinrichtungen.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen aan de rand van de Wank-berg, op slechts 2 minuten rijden van het centrum van Garmisch-Partenkirchen. Het heeft een panoramisch uitzicht over de bergen.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit Panoramablick auf die Berge befindet sich in ruhiger Lage am Berg Wank und nur 2 Fahrminuten vom Zentrum von Garmisch-Partenkirchen entfernt.

BluGarden Ferienapartments wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen op een schilderachtige locatie aan de rand van het hogere en lagere Spreewald.
Diese familiengeführten Apartments befinden sich in einer ruhigen und malerischen Lage am Rande des Oberen und Unteren Spreewalds.

Deze gerenoveerde vakantiewoning wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen. Het beschikt over een woonkamer, 2 slaapkamers en een volledig uitgeruste keuken.
Dieses familiengeführte und ruhig gelegene renovierte Ferienapartment verfügt über ein Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer und eine voll ausgestattete Küche.

Venngasthof Zur Buche wordt door een familie beheerd en biedt rustige, moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis mineraalwater.
Die ruhigen, modern eingerichteten Zimmer im familiengeführten Venngasthof Zur Buche verfügen über einen Flachbild-TV und kostenfreies Mineralwasser.