Vertaling van "familie beheerde hotel is gevestigd in prachtige " (Nederlands → Duits) :

Dit rustig gelegen en door een familie beheerde hotel is gevestigd in prachtige 19e-eeuwse villa, dicht bij het centrum van het Nederfrankische kuuroord Bad Kissingen.
Dieses familiengeführte Hotel in einer schönen Villa aus dem 19. Jahrhundert liegt ruhig und dennoch nahe dem Stadtzentrum der unterfränkischen Kurstadt Bad Kissingen.

Dit door een familie beheerd hotel is gevestigd in een prachtig vakwerkgebouw in Rheinbischofsheim en ligt 1 km van het centrum van Rheinau.
In einem schönen Fachwerkhaus in Rheinbischofsheim begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel 1 km vom Zentrum von Rheinau entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel is gevestigd in een historisch gebouw in natuurpark Frankenwald.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude im Naturpark Frankenwald.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op het prachtige platteland van Rhön, op 5 minuten rijden van het dorp Kalbach.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie in der wunderschönen Landschaft der Rhön, eine 5-minütige Fahrt vom Dorf Kalbach entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel is gevestigd op de 2e verdieping van een gebouw op 200 meter van de Basilica di Santa Maria Maggiore.
Auf der zweiten Etage erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel nur 200 m von der Basilika di Santa Maria Maggiore entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een prachtige locatie met uitzicht op de rivier de Fulda, direct tegenover de historische stad Rotenburg.
Das familiengeführte Hotel genießt direkt gegenüber der historischen Altstadt von Rotenburg eine herrliche Lage mit Blick auf den Fluss Fulda.

Dit door een familie beheerde hotel is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw. Het biedt onlangs gerenoveerde kamers met gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel aus dem 17. Jahrhundert bietet frisch renovierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit door een familie beheerde hotel is gevestigd in een 300 jaar oud gebouw in Reil, aan de oever van de Moezel.
In einem 300 Jahre alten Gebäude empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel in Reil am Ufer der Mosel.

Dit door een familie beheerde hotel is gevestigd in een historisch vakwerkhuis tussen de glooiende heuvels en wijngaarden van Martinsthal in Eltville en biedt klassiek ingerichte kamers, overal gratis WiFi en een terras in de tuin.
In einem historischen Fachwerkhaus inmitten der sanften Hügel und der Weinberge von Martinsthal in Eltville empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel und bietet klassisch dekorierte Zimmer, kostenfreies WLAN in allen Bereichen und eine Gartenterrasse.

Dit door een familie beheerde hotel is gevestigd in een 19e-eeuws jugendstilgebouw en ligt op 400 meter van het centraal station van Montecatini.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie in einem Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert, 400 m vom Bahnhof Montecatini Centro entfernt.