Vertaling van "familie beheerde hotel biedt rustige " (Nederlands → Duits) :

Dit door een familie beheerde hotel biedt rustige accommodatie in het dorpje Wiesenbronn, in de wijnregio van zuidelijk Frankenland.
Dieses familiengeführte Landhotel erwartet Sie ruhig und abseits gelegen im Dorf Wiesenbronn in der Weinbauregion Unterfranken.

Dit door een familie beheerde hotel biedt rustige kamers met balkon en een moderne spa.
Freuen Sie sich auf ruhige Zimmer mit Balkon und einen modernen Wellnessbereich.

Het Apartment Andrea wordt door een familie beheerd en biedt rustige, landelijke accommodatie met houten vloeren.
Das familiengeführte Appartment Andrea bietet Ihnen ruhige Unterkünfte im Landhausstil mit Holzböden.

Venngasthof Zur Buche wordt door een familie beheerd en biedt rustige, moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis mineraalwater.
Die ruhigen, modern eingerichteten Zimmer im familiengeführten Venngasthof Zur Buche verfügen über einen Flachbild-TV und kostenfreies Mineralwasser.

Het Strandhotel Seelust Goldberg wordt door een familie beheerd en biedt rustige, gezellige kamers met uitzicht over het meer of het bos.
Das familiengeführte Strandhotel Seelust Goldberg bietet ruhige, gemütlich eingerichtete Zimmer mit Blick auf den See oder den Wald.

Dit pension in Grossbissendorf wordt door een familie beheerd en biedt rustige kamers, gratis WiFi en een gemakkelijke toegang tot de wandel- en fietsroutes.
Das familiengeführte Gasthaus in Grossbissendorf bietet ruhige Zimmer, kostenfreies WLAN und bequemen Zugang zu Wander- und Radwegen.

Het Almbrünnerl wordt door een familie beheerd en biedt rustige appartementen met kabel-tv, een moderne keuken en een royale badkamer.
Jedes der ruhigen Apartments im familiengeführten Gästehaus Almbrünnerl verfügt über Kabel-TV, eine moderne Küchenzeile und ein geräumiges Badezimmer.

Het door een familie beheerde Grillglut biedt rustige accommodatie in het dorp Oeventorp, op 6 km afstand van het centrum van Arnsberg en 55 km van Dortmund.
Im Dorf Oeventorp bietet das familiengeführte Grillglut ruhige Unterkünfte. Es liegt 6 km vom Zentrum von Arnsberg und 55 km von Dortmund entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel biedt gemakkelijke toegang tot de universiteit en is centraal gelegen in de rustige wijk Lustnau van Tübingen, op 20 minuten rijden van de luchthaven van Stuttgart.
Zentral gelegen im ruhigen Tübinger Stadtteil Lustnau bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel bequemen Zugang zur Universität. Den Stuttgarter Flughafen erreichen Sie von hier aus innerhalb von 20 Minuten.

Dit door een familie beheerde hotel biedt gezellige kamers en ruime appartementen in de zuidelijk gelegen wijk Godesberg, inn Bonn. Het hotel ligt in een rustige en mooie omgeving aan de rand van het natuurpark Kottenforst-Ville.
Das familiengeführte Hotel bietet gemütliche Zimmer und geräumige Apartments im südlichen Bonner Stadtbezirk Godesberg, einer ruhigen, malerischen Gegend am Rande des Naturparks Kottenforst-Ville.