Vertaling van "familie beheerde hotel bad schachen " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde Hotel Bad Schachen biedt individueel ingerichte kamers met een satelliettelevisie en minibar.
Die individuell eingerichteten Zimmer im familiengeführten Hotel Bad Schachen verfügen über Sat-TV und eine Minibar.

De 2 stijlvolle restaurants van het Hotel Bad Schachen bieden uitzicht op het meer en de Alpen en serveren regionale gerechten en een dagelijks ontbijtbuffet.
In den beiden stilvollen Restaurants des Hotels Bad Schachen genießen Sie die Aussicht auf den See und die Alpen, Gerichte der regionalen Küche und das tägliche Frühstücksbuffet.

Dit door een familie beheerde hotel ligt direct tegenover het spapark in Bad Orb op 5 minuten lopen van het centrum van de stad.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Kurpark in Bad Orb, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel biedt ruime appartementen in het centrum van Bad Füssing. Het biedt massagefaciliteiten, een grote tuin en een terras.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Massagen, einen großen Garten und eine Terrasse sowie geräumige Apartments im Herzen von Bad Füssing.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het kuuroord Bad Harzburg, naast de thermische baden.
Das familiengeführte Hotel befindet sich im Kurviertel von Bad Harzburg, direkt neben den Thermalbädern.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het schilderachtige Teutoburger Woud, in het kuuroord Bad Iburg.
Dieses familiengeführte Hotel liegt in der malerischen Landschaft des Teutoburger Waldes im Kurviertel von Bad Iburg.

Dit door een familie beheerde hotel dateert uit de 19e eeuw en ligt in de rustige wijk Gauerstadt van Bad Rodach.
Dieses auf das 19. Jahrhundert zurück gehende, familiengeführte Hotel liegt ruhig in Gauerstadt, einem Stadtteil von Bad Rodach.

Dit door familie beheerde hotel is centraal gelegen in Bad Pyrmont, op slechts 3 minuten lopen van het mooie kuurpark.
Zentral in Bad Pyrmont, nur 3 Gehminuten vom hübschen Kurpark entfernt, befindet sich dieses familiengeführte Hotel.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op 3 minuten lopen van de mooie thermale tuinen van Bad Wörishofen. Het hotel biedt landelijk ingerichte kamers en een wellnesscentrum met een overdekt zwembad.
Durch Zimmer im Landhausstil und ein Wellnesscenter mit Innenpool besticht dieses familiengeführte Hotel. Sie wohnen 3 Gehminuten entfernt vom hübschen Kurpark Bad Wörishofens.

Dit rustig gelegen en door een familie beheerde hotel is gevestigd in prachtige 19e-eeuwse villa, dicht bij het centrum van het Nederfrankische kuuroord Bad Kissingen.
Dieses familiengeführte Hotel in einer schönen Villa aus dem 19. Jahrhundert liegt ruhig und dennoch nahe dem Stadtzentrum der unterfränkischen Kurstadt Bad Kissingen.