Vertaling van "familie beheerde hotel an der stadthalle " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde Hotel an der Stadthalle Rostock ligt op 300 meter van het centraal station van Rostock en op 2 minuten lopen van de evenementenhal Stadthalle.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie 300 m vom Hauptbahnhof Rostock und einen 2-minütigen Spaziergang von der Stadthalle entfernt.

U kunt in de buurt van Hotel an der Stadthalle Rostock gratis parkeren, of tegen een kleine vergoeding bij het centraal station van Rostock.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei in der Nähe des Hotels an der Stadthalle ab. Alternativ nutzen Sie gegen einen kleinen Aufpreis die Parkplätze am Hauptbahnhof Rostock.

De ruime, rookvrije kamers van het Hotel an der Stadthalle Rostock beschikken over kabel- en Sky-tv en een eigen badkamer.
Im Hotel an der Stadthalle Rostock wohnen Sie in geräumigen Nichtraucherzimmern mit Kabel- und Sky-TV sowie einem eigenen Badezimmer.

Het door een familie beheerde Hotel-Gasthof Beim Böckhiasl ligt in Neukirchen an der Vöckla, op 12 km van Vöckabruck en op 15 km van het meer de Attersee.
In Neukirchen an der Vöckla empfängt Sie das familiengeführte Hotel-Gasthof Beim Böckhiasl, 12 km von Vöckabruck und 15 km vom Attersee entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een rustige locatie in Reichenbach an der Fils, op slechts 550 meter van de oevers van de rivier de Fils.
Nur 550 Meter von den Ufern des Flusses Fils entfernt empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel in ruhiger Lage in Reichenbach an der Fils.

Dit door een familie beheerde hotel is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw, dat naast de oude stadsmuren ligt in het hart van de historische binnenstad van Rothenburg ob der Tauber.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert. Sie wohnen neben der alten Stadtmauer, im Herzen der historischen Altstadt von Rothenburg ob der Tauber.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan de Costa Smeralda in Sardinië, op slechts 200 meter van het centrum van Arzachena en op 8 km van het strand.
Das familiengeführte S. Lucia begrüßt Sie nur 200 m vom Zentrum von Arzachena sowie 8 km vom Strand entfernt an der sardischen Costa Smeralda.

Het Mitropolisplein, de Tombes van de Koningen en de Secret Valley golfbaan liggen allemaal op minder dan 10 minuten rijden van dit door een familie beheerde hotel.
Mitropolis von Paphos, die Königsgräber und der Secret Valley Golfplatz können innerhalb von 10 Fahrminuten von diesem familiengeführten Hotel erreicht werden.

Dit door een familie beheerde hotel biedt producten uit eigen tuin, een binnenplaats, tuinen en een buitenzwembad met terras.
Das familiengeführte Hotel bietet Produkte aus eigenem Anbau, Gärten, einen Innenhof und einen Außenpool mit Sonnenterrasse.

Dit door een familie beheerde hotel met appartementen en-suites met gratis WiFi ligt in het centrum van Binz aan de Baltische Zee.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie mit Apartments und Suiten mit kostenfreiem WLAN im Ort Binz an der Ostseeküste.