Vertaling van "familie beheerde four seasons apart " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde Four Seasons Apart Hotel heeft een zwembad en een dakterras met uitzicht op de graftombes in de rotsen van Dalyan.
Das familiengeführte Hotel bietet einen Pool und eine Dachterrasse mit Blick über die Felsengräber von Dalyan.

Het Four Seasons Apart Hotel ligt te midden van winkels en restaurants in het centrum van Dalyan.
Das Four Seasons Apart Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Dalyan, umgeben von vielen Geschäften und Restaurants.

Alle geluiddichte accommodatie van het Four Seasons Apart Hotel heeft een eigen badkamer met een douche.
Die Unterkünfte im Four Seasons Apart Hotel sind schallisoliert.

Het Four Seasons Apartment beschikt over een tuin, een patio en accommodatie met eigen kookgelegenheid op slechts 400 meter van het strand.
The Four Seasons Apartment ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem Garten und einer Terrasse, nur 400 m vom Strand entfernt.

Het Four Seasons Apartment ligt op 900 meter van de veerhaven.
Das Four Seasons Apartment liegt 900 m vom Fährhafen entfernt.

Het vriendelijke, door een familie beheerde All Seasons Lodge Hotel is ideaal gelegen, in de buurt van Great Yarmouth en op een klein eindje lopen van de prachtige zandstranden van Gorleston.
Das freundliche und familiengeführte All Seasons Lodge Hotel erwartet Sie in der Nähe von Great Yarmouth und nur einen kurzen Spaziergang von den schönen Sandstränden von Gorleston entfernt.

Het door een familie beheerde Spiros-Soula Apartments in Lygaria ligt op slechts 18 km afstand van Iraklion en op 20 km van de luchthaven van de stad.
Das familiengeführte Spiros-Soula Apartments befindet sich in Lygaria, nur 18 km von der Stadt Heraklion und 20 km vom Flughafen Heraklion entfernt.

Het door een familie beheerde Wallestein Garden Apartments ligt op een centrale locatie in de wijk Malá Strana, op 300 meter van de Praagse Burcht. De accommodatie biedt gratis WiFi, een tuin en fietsverhuur.
Die familiengeführten Wallenstein Garden Apartments genießen eine zentrale Lage in der Prager Kleinseite und begrüßen Sie nur 300 m von der Prager Burg entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen Garten und einen Fahrradverleih.

Het door een familie beheerde Tsialis Hotel Apartments ligt op ongeveer 200 meter van een zandstrand en watersportfaciliteiten.
Das familiengeführte Tsialis Hotel Apartments empfängt Sie rund 200 m vom Sandstrand und Wassersportmöglichkeiten entfernt.

Alle accommodaties in het door een familie beheerde Grace Studios Apartments beschikken over een tv, waterkoker en koelkast.
Alle Unterkünfte des familiengeführten Grace Studios Apartments bieten TV, einen Wasserkocher und einen Kühlschrank.