Traduction de «familie beheerde cave house » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het door een familie beheerde Cave House Hotel Chelebi zijn ingericht met respect voor de authentieke structuur en het karakter van het gebouw.
In den Zimmern des familiengeführten Cave House Hotel Chelebi sind der ursprüngliche Charakter und die authentische Gebäudestruktur erhalten geblieben. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einer Dusche oder einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet.

De kamers van het door een familie beheerde Hazelwood House beschikken over lichte houten meubels en zijn neutraal ingericht.
Die Zimmer im familiengeführten Hazelwood House sind neutral, mit hellen Holzmöbeln eingerichtet.

Het door een familie beheerde Village House biedt kamers met gratis WiFi, een volledig Iers ontbijt en gratis parkeergelegenheid.
Das familiengeführte Village House begrüßt Sie mit Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen. Auch Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei. Morgens stärken Sie sich an einem irischen Frühstück.

Het door een familie beheerde Iron House ligt te midden van bloeiende tuinen, op 400 meter van het strand van Agios Georgios Argyradon op Corfu.
Das familiengeführte Iron House eerwartet Sie inmitten eines blühenden Gartens 400 m vom Strand von Agios Georgios Argyradon auf Korfu entfernt.

Het door een familie beheerde Jasmine House is een hondvriendelijke bed breakfast in het hart van de kustplaats Newquay.
Das familiengeführte Jasmine House, ein hundefreundliches Bed Breakfast, erwartet Sie im Herzen der Küstenstadt Newquay.

Het Aydinli Cave Hotel is klein en wordt door een familie beheerd. Het hotel is gelegen in het centrum van het oude Göreme.
Das Aydinli Cave Hotel ist ein kleines, familiengeführtes Hotel im Herzen der Altstadt von Göreme.

Het door een familie beheerde Elif Star Cave Hotel heeft een terras en een restaurant en biedt uitzicht over Göreme.
Das familiengeführte Elif Star Cave Hotel erwartet Sie mit einer Terrasse, Aussicht über Göreme und einem Restaurant.

Imperial Cave Hotel is een intiem, door een familie beheerd hotel met traditioneel ingerichte kamers in het centrum van Göreme.
Inmitten der sogenannten Feenkamine, den vulkanischen Formationen, die Kappadokien so einzigartig machen, bietet das Imperial Cave Hotel eine gemütliche, familiengeführte Unterkunft mit traditionell eingerichteten Zimmern im Zentrum von Göreme.

Hotel The Blue House wordt door een familie beheerd en bevindt zich in een 500 jaar oud gebouw in Jodhpur. Het beschikt over een restaurant op het dak en een terras met uitzicht op fort Mehrangarh en de cenotafen van de koninklijke familie.
Das in einem 500 Jahre alten Gebäude in Jodhpur untergebrachte Hotel The Blue House ist eine familiengeführte Pension mit einem Dachrestaurant und einer Terrasse mit Blick auf die Festungsanlage Meherangarh und das Kenotaph der königlichen Familie.

Ardree House BB ligt aan de N71 Muckross Road en wordt door een familie beheerd. De accommodatie bevindt zich op 3 minuten lopen van het centrum van Killarney, waar winkels, restaurants, bars en trein- en busvervoer te vinden zijn.
Das familiengeführte Ardree House BB begrüßt Sie an der N71 Muckross Road, 3 Gehminuten vom Stadtzentrum von Killarney mit Geschäften, Restaurants, Bars und Bus-/Bahnverbindungen entfernt.