Vertaling van "familie beheerde can garay kijken " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het door een familie beheerde Can Garay kijken uit op een prachtige tuin.
Die Zimmer im familiengeführten Can Garay zeichnen sich durch den Blick auf den hübschen Garten aus.

De kamers van het door een familie beheerde Maristella Hotel kijken uit op de tuin en zijn gevestigd in huisjes met 2 verdiepingen naast het hoofdgebouw.
Das familiengeführte Maristella Hotel verfügt über Zimmer mit Gartenblick, die sich in 2-stöckigen und vom Hauptgebäude separat gelegenen Cottages befinden.

De meeste kamers van het door een familie beheerde Alpenhotel Bergzauber kijken uit op de bergen. Ze hebben allemaal een balkon of een terras, satelliet-tv en een moderne badkamer.
Alle verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse, Sat-TV und ein modernes Bad.

De kamers van het door een familie beheerde Ciamol kijken uit op de bergen en beschikken over vloerbedekking en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Zur Ausstattung der Zimmer mit Bergblick im familiengeführten Ciamol gehören ein Flachbild-Sat-TV und Teppichboden.

Hostal Can Massot dateert uit 1914 en wordt door een familie beheerd. Het ligt aan de hoofdstraat van Anglès en biedt een restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Das familiengeführte Hostal Can Massot wurde im Jahr 1914 erbaut und liegt an der Hauptstraße von Anglès. Es bietet ein Restaurant, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze in der Nähe.

Het door een familie beheerde Hotel Can Pepin ligt in het levendige centrum van Cadaqués, op 150 meter van het strand.
Im lebendigen Zentrum von Cadaqués erwartet Sie das familiengeführte Hotel Can Pepín 150 m entfernt vom Strand.

Het Schwarzwald-Gasthof Hirsch dateert uit 1801 en wordt beheerd door een familie. De kamers en appartementen zijn rustig en kijken uit op het zuiden. In de directe omgeving vindt u schilderachtige wandelroutes, mountainbikepaden en skipistes.
Der familiengeführte Schwarzwald-Gasthof Hirsch wurde im Jahre 1801 erbaut und bietet ruhige, meist nach Süden ausgerichtete Zimmer und Apartments in unmittelbarer Nähe der malerischen Wanderwege, Mountainbike- und Joggingstrecken.

Het wordt beheerd door een familie en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Alle kamers kijken uit op de bergen en werden in 2013 volledig gerenoveerd.
Alle Zimmer wurden im Jahr 2013 vollständig renoviert und bieten Bergblick, einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Badezimmer mit Dusche.

Dit hostel waar veel feesten worden gehouden, wordt beheerd door een familie en biedt gratis thee/koffie en elke zondag een all-you-can-eat barbecue voor $4.
Das familienbetriebene, Party-orientierte Hostel bietet kostenlosen Tee und Kaffee und jeden Sonntag ein All-you-can-eat-BBQ für $4.