Traduction de «familie beheerde borgo della » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Borgo della Limonaia beschikt over rustieke accommodaties met eigen badkamer en heeft een buitenzwembad in de eigen citroen- en olijfboomgaarden.
In den eigenen Zitronen- und Olivenhainen des familiengeführten Borgo della Limonaia erwartet Sie ein Außenpool.

Hotel Borgo Marina wordt door een familie beheerd en ligt 50 meter van de zee, vlak bij het centrum van de stad. Het milieuvriendelijke hotel biedt ruime kamers en dagelijks een zoet en hartig ontbijt.
Das Hotel Borgo Marina ist ein familiengeführtes, umweltfreundliches Hotel und bietet geräumige Zimmer und ein tägliches Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen, nur 50 m vom Meer in der Nähe des Stadtzentrum.

Il Casale Della Stella wordt door een familie beheerd. Het ligt in een rustige omgeving in Fusara en beschikt over een tuin en een terras.
Das familiengeführte Il Casale Della Stella befindet sich in einer ruhigen Gegend, in Fusara, und erwartet Sie mit einem Garten und einer Terrasse.

Het Il Fienile della Nonna wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een gerestaureerde hooizolder uit 1730. Het biedt landelijke appartementen met gratis WiFi.
Auf einem restaurierten Heuboden aus dem Jahr 1730 bietet Ihnen das familiengeführte Il Fienile della Nonna im Landhausstil gestaltete Apartments mit kostenlosem WLAN.

Meublé Della Nouva wordt door een familie beheerd en ligt vlakbij de skiliften in het dorp Pila.
Das familiengeführte Meublé Della Nouva erwartet Sie im Dorf Pila nahe den Skiliften mit einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen und einem beheizten Skiraum.

Het door een familie beheerde La Casa della Fontana ligt in het centrum van La Spezia, op 10 minuten lopen van het centraal station.
Im Herzen von La Spezia erwartet Sie 10 Gehminuten entfernt vom Hauptbahnhof das familiengeführte Hotel La Casa Della Fontana.

Het La Casa della Nonna ligt op minder dan 3 km van Brisighella en wordt door een familie beheerd. Het beschikt over een gratis buitenzwembad en een grote tuin met een speeltuin.
Die familiengeführte La Casa della Nonna begrüßt Sie nur knapp 3 km von Brisighella entfernt. Erholsame Momente verspricht die kostenfreie Nutzung des Freiform-Außenpools und des weitläufigen Gartens mit einem Kinderspielplatz.

Hotel Negritella wordt door een familie beheerd en heeft een verhoogde positie in Fai della Paganella, met uitzicht op het omliggende berglandschap.
Das familiengeführte Hotel Negritella liegt erhöht in Fai della Paganella und bietet eine Aussicht auf die umliegende Berglandschaft.

Dit door een familie beheerde hotel heeft een ideale locatie op ongeveer 1 km van de Ponte Vecchio en Piazza della Signoria, het mooie plein waaraan onder andere de Galleria degli Uffizi gevestigd is.
Das familiengeführte Hotel liegt ideal, etwa 1 km von der Brücke Ponte Vecchio und der Piazza della Signoria mit den Uffizien entfernt.

Het Borgo wordt beheerd door een familie en ligt op 10 minuten rijden van Bardolino en 20 km van Monte Baldo.
Das familiengeführte Borgo liegt 10 Fahrminuten von Bardolino und 20 km vom Monte Baldo entfernt.