Traduction de «familie beheerde all seasons » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke, door een familie beheerde All Seasons Lodge Hotel is ideaal gelegen, in de buurt van Great Yarmouth en op een klein eindje lopen van de prachtige zandstranden van Gorleston.
Das freundliche und familiengeführte All Seasons Lodge Hotel erwartet Sie in der Nähe von Great Yarmouth und nur einen kurzen Spaziergang von den schönen Sandstränden von Gorleston entfernt.

Het door een familie beheerde Four Seasons Apart Hotel heeft een zwembad en een dakterras met uitzicht op de graftombes in de rotsen van Dalyan.
Das familiengeführte Hotel bietet einen Pool und eine Dachterrasse mit Blick über die Felsengräber von Dalyan.

Alle kamers van het door een familie beheerde San Giuliano zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie met satellietzenders, een bureau en een parketvloer.
Jedes der klimatisierten Zimmer im familiengeführten San Giuliano Inn verfügt über einen Flachbild-Sat-TV, einen Schreibtisch und Parkett.

Zimmervermietung Franke wordt door een familie beheerd en heeft rustige, licht ingerichte kamers en appartementen met alle standaardfaciliteiten.
Die familiengeführte Zimmervermietung Franke bietet Ihnen ruhige, hell eingerichtete Zimmer und Apartments mit allen üblichen Annehmlichkeiten.

Het door een familie beheerde Alzana is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit 1912. Het ligt op een centrale locatie op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden van Vilnius.
Das familiengeführte Alzana befindet sich in einem restaurierten Gebäude aus dem Jahre 1912. Sie wohnen in zentraler Lage und in Gehweite von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten in Vilnius.

Alle eenheden van Villa Pepy, die door een familie beheerd wordt, zijn voorzien van een keuken of ktichenette met een koelkast, een koffiezetapparaat en kookfaciliteiten.
Die klimatisierten Unterkünfte in der familiengeführten Villa Pepy erwarten Sie alle mit einer Küche oder Küchenzeile mit Kochmöglichkeiten, einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine.

Alle kamers en appartementen van het door een familie beheerde Belvedere zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een lcd-televisie met satellietzenders en een eigen buitenruimte of terras.
Jedes Zimmer oder Apartment im familiengeführten Belvedere ist einfach eingerichtet und mit einem LCD-Sat-TV und einem privaten Außenbereich oder einer Terrasse ausgestattet.

Het Deutschherrenhof wordt door een familie beheerd. Alle kamers beschikken over een kluisje en een eigen badkamer met een haardroger.
Alle Zimmer im familiengeführten Deutschherrenhof bieten Ihnen einen Safe und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Alle kamers van het door een familie beheerde Gästehaus Wald und See hebben een zitgedeelte met kabeltelevisie.
Alle Zimmer des familiengeführten Gästehauses Wald und See verfügen über einen Sitzbereich mit Kabel-TV.

Alle kamers en-suites van het Seehotel Ecktannen, dat door een familie beheerd wordt, zijn voorzien van een kluisje en een minibar.
Alle Zimmer und Suiten im familiengeführten Seehotel Ecktannen verfügen über einen Safe und eine Minibar.