Traduction de «familie beheerd pand » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Touring is een door een familie beheerd pand, waarin u rustige accommodatie in de buitenwijken van Florence kunt vinden. Het bevindt zich op een strategische locatie, op 1,5 km van de snelweg A4, die Milaan met Rome verbindt.
Das Hotel Touring ist ein familiengeführtes Hotel und bietet Ihnen eine ruhige Unterkunft in der Umgebung von Florenz. Hier wohnen Sie in günstiger Lage nur 1,5 km von der Autobahn A1 entfernt, die Mailand und Rom verbindet.

Dit door een familie beheerd pand beschikt over een hoofdgebouw voor de kamers, plus een apart restaurant en een bar met een terras met uitzicht op de Middellandse Zee.
Sie wohnen in Zimmern mit einer möblierten Terrasse und herrlicher Aussicht. Das familiengeführte Hotel umfasst ein Hauptgebäude, in dem sich die Zimmer befinden, sowie ein separat gelegenes Restaurant mit einer Bar und einer Terrasse mit Aussicht auf das Mittelmeer.

Dit pand wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 700 meter van Piazza del Campo.
Dieses familiengeführte Hotel liegt nur 700 Meter von der Piazza del Campo entfernt.

Het pand wordt door een familie beheerd en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een schaduwrijk balkon of patio.
Die familiengeführte Pension bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem schattigen Balkon oder einer Terrasse.

Het pand wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 150 meter van het zandstrand van Agioi Anargyroi.
Die familiengeführte Unterkunft liegt nur 150 m vom Sandstrand in Agioi Anargyroi entfernt.

Best Western Hotel Restaurant Fidder wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een monumentaal pand op 10 minuten lopen van het centrum van Zwolle. Het hotel is bereikbaar vanaf de snelweg A28.
Das familiengeführte Best Western Hotel Restaurant Fidder erwartet Sie in einem beeindruckenden Gebäude, einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Zwolle entfernt. Sie erreichen das Hotel gut über die Autobahn A28.

Villa Pambuffetti wordt door een familie beheerd, en biedt luxe accommodatie in een historisch pand dat wordt omgeven door een uitgebreid park en landbouwgrond. Een wandeling van slechts enkele minuten brengt u bij het karakteristieke stadscentrum van Montefalco.
Die familiengeführte Villa Pambuffetti liegt nur wenige Gehminuten vom charakteristischen Städtchen Montefalco entfernt und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte in einem historischen Gebäude, das von weitläufigen Parks und Ackerland umgeben ist.

Theoxenia Studios wordt door een familie beheerd en heeft een bloeiende tuin met bougainville en palmbomen. Het pand ligt direct aan het kiezelstrand Agia Fotini in Chios.
Mit einem blühenden Garten mit Bougainvillea und Palmen empfangen Sie die familiengeführten Theoxenia Studios direkt am Kieselstrand von Agia Fotini auf Chios.

Auld Mill House Hotel Bar and Restaurant wordt door een familie beheerd en biedt gratis WiFi in het hele pand. Ook heeft het hotel gratis parkeergelegenheid.
Das familiengeführte Auld Mill House Hotel, Bar and Restaurant bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een 300-jaar oud pand met rieten dak. Het beschikt over een eigen restaurant en een terras met uitzicht op het meer Ratzeburger See.
In einem 300 Jahre alten reetgedeckten Gebäude bietet dieses familiengeführte Hotel ein eigenes Restaurant und eine Terrasse mit Blick auf den Ratzeburger See.