Traduction de «familie beheerd hotel dicht bij de haven van puerto de palma » (Néerlandais → Allemand) :

Amic Horizonte is een door een familie beheerd hotel dicht bij de haven van Puerto de Palma. Het biedt uitzicht op de Baai van Palma.
Das in der Nähe des Hafens Puerto de Palma gelegene familiengeführte Hotel Amic Horizonte bietet Ihnen Aussicht auf die Bucht von Palma.

Het charmante, kleine Hôtel du Port wordt beheerd door een familie en ligt dicht bij het centrum van Lausanne, naast metrostation Ouchy en de haven.
Das familiengeführte Hotel du Port ist ein kleines, charmantes Haus und liegt zentrumsnah in Lausanne. Es befindet sich in unmittelbarer Nähe zur U-Bahn-Station Ouchy sowie zum Hafen und bietet Ihnen gemütliche Zimmer und feine Küche.

Dit kleine hotel wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij de haven van Lignano Sabbiadoro en op slechts een paar minuten van het strand en het voetgangersgebied van de stad. Het is ideaal voor een rustgevende, Mediterraanse vakantie.
Unweit des Hafens von Lignano Sabbiadoro und nur wenige Minuten vom Strand und der Fußgängerzone entfernt liegt dieses kleine, familiengeführte Haus.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt aan de haven van Ribadesella, dicht bij talloze bars en restaurants en op slechts 15 minuten lopen van het strand.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich im Hafen von Ribadesella, in der Nähe zahlreicher Bars und Restaurants und nur 15 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het Corali Hotel Ios wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging aan het mooie strand van Gialos in Ios. Het biedt moderne voorzieningen zeer dicht bij het strand en de haven.
Das familiengeführte Corali Hotel Ios genießt eine ruhige Lage am schönen Strand von Gialos in Ios und bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten in direkter Nähe zum Strand und zum Hafen.

Hotel Oriente ligt op het eiland Lipari, op slechts 300 meter van de toeristische haven. Het hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich op een rustige locatie, dicht bij het Archeologisch Park.
Das auf den Liparischen Inseln gelegene, familiengeführte Hotel Oriente befindet sich nur 300 m vom Passagierhafen entfernt und bietet Unterkünfte in ruhiger Lage, nahe dem archäologischen Park.