Traduction de «familie beheerd heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Sun and Sea Apartments wordt door een familie beheerd, heeft een zwembad en een restaurant, en ligt op 400 meter van Chersonissos en op 100 meter van het dichtstbijzijnde zandstrand.
Mit einem Pool und einem Restaurant begrüßt Sie der familiengeführte Komplex Sun and Sea Apartments, 400 m von Hersonissos und nur 100 m vom nächsten Sandstrand entfernt.

Gasthof Krone wordt door een familie beheerd, heeft een door GaultMillau bekroond restaurant, biedt panoramisch uitzicht op het Bodenmeer en ligt op 200 meter van de bushalte van Wolfhalden.
Der Gasthof Krone ist ein familiengeführtes Hotel mit einem von Gault Millau ausgezeichneten Restaurant. Es bietet einen Panoramablick auf den Bodensee und liegt 200 m von der Bushaltestelle Wolfhalden entfernt.

Penzion Uno wordt door een familie beheerd, heeft een rustige ligging op een paar minuten rijden van het centrum van Zlín en biedt stijlvolle accommodatie met gratis WiFi.
In ruhiger Lage, nur wenige Autominuten vom Zentrum von Zlín entfernt, bietet die familiengeführte Penzion Uno stilvolle Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel wordt al sinds 4 generaties door een familie beheerd, heeft gratis parkeergelegenheid en ligt midden in het oude centrum van Villach.
Direkt in der Altstadt von Villach erwartet Sie dieses seit 4 Generationen familiengeführte Hotel mit kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Het Villa Cristina wordt door een familie beheerd, heeft een eigen restaurant en ligt op slechts 5 minuten lopen van de kust van Rapallo en het Castello.
Die Villa Cristina ist eine familiengeführte Unterkunft mit Restaurant und liegt nur 5 Gehminuten von Rapallos Meeresfront und Burg entfernt.

Dit appartementencomplex wordt beheerd door een familie. Het heeft een centrale ligging in de stad Schweich, op minder dan 1 minuut lopen van de rivier de Moezel.
Dieses familiengeführte Apartment genießt zentrale Lage in Schweich, weniger als 1 Gehminute von der Mosel entfernt.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en heeft een centrale en rustige ligging, met directe toegang tot de kabelbaan Flying Mozart. Er is ook gratis WiFi.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet eine zentrale und ruhige Lage mit direktem Zugang zur Seilbahn Flying Mozart. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Het 3-sterrenhotel Moorland Hotel am Senkelteich wordt beheerd door een wordt beheerd door een familie en heeft een binnenzwembad, gratis WiFi in gemeenschappelijke ruimten en rookvrije kamers. Het bevidt zich te midden van de glooiende heuvels van Vlotho in de wijk Herford van Noord-Rijnland-Westfalen.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in den sanften Hügeln von Vlotho in Herford, in Nordrhein-Westfalen gelegen, bietet Ihnen einen Innenpool, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und Nichtraucher-Zimmer.

Het wordt beheerd door een familie en heeft een restaurant met regionale producten van de eigen boerderij van de familie.
Die familiengeführte Unterkunft erwartet Sie mit einem Restaurant, in dem regionale Speisen von dem von der Familie betriebenen Bauernhof für Sie zubereitet werden.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging in Bezau in het Bregenzerwald. Die Sonnigen - Hotel Familienspaß biedt professionele kinderopvang en heeft een sauna, een ontspanningsruimte en voor de kinderen een grote speelkamer met een tuin.
Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage in Bezau im Bregenzer Wald. Die weitere Vorzüge des " Die Sonnigen" - Hotel und Familienspaß umfassen einen Ruhebereich, ein großes Kinderspielzimmer mit einem Garten sowie eine professionelle Kinderbetreuung.